Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
me
Vertaling van "me" in Frans
Definitie
Sometimes my oldest friend knows me better than my own family.
Mon ami de toujours me connaît mieux que ma propre famille parfois.
Every missed call from my mom makes me panic a little.
Chaque appel en absence de ma mère me fait un peu paniquer.
For me, my children's health comes first and foremost.
Pour moi, la santé de mes enfants passe au premier rang.
Spending time with optimistic people has rubbed off on me lately.
Le fait de fréquenter des gens optimistes a récemment déteint sur moi.
You want me to come water your plants? No worries.
Tu veux que je passe arroser tes plantes ? Pas de souci.
I'm going home early; this headache is killing me.
Je vais rentrer plus tôt, ce mal de crâne me tue.
Waiting hours on the phone for customer service drives me mad.
Attendre des heures au téléphone pour le service client me rend fou.
She will loan me her sewing machine to finish my project.
Elle va me prêter sa machine à coudre pour terminer mon projet.
You shouldn't have driven all night just to surprise me.
Il ne fallait pas conduire toute la nuit juste pour me surprendre.
Your impression of our manager during the party was sending me.
Ton imitation de notre manager pendant la soirée, ça me tue.
Wool itches me whenever I wear it directly against the skin.
La laine me gratte quand je la porte à même la peau.
Singing with you gives me courage when I'm feeling low.
Chanter avec toi me donne du courage quand je me sens découragé.
For me, ignoring those symptoms was a really bad decision.
Pour moi, ignorer ces symptômes a été un très mauvais choix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met me: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! ask me out v.
demander de sortir
"He decided to ask me out for dinner."
! bear with me v.
patienter · attendre
"Please bear with me while I find the information."
! bear with me a minute exp.
patienter un instant
"Bear with me a minute while I find your file."
! bear with me for a minute v.
patienter un instant
"Please bear with me for a minute while I find the file."
! between you and me exp.
entre nous
"Between you and me, I think he's lying."
! count me in exp.
je suis partant
"If you're going to the party, count me in!"
! do me a favor v.
rendre un service
"Could you do me a favor and pass the salt?"
! don't look at me exp.
ne compte pas sur moi
"Don't look at me—I can't fix the car."
! don't mind me interj.
ne vous occupez pas de moi
"Don't mind me, just grabbing my bag."
! drive me crazy v.
rendre fou · énerver
"His constant humming drives me crazy."
! give me a hand v.
donner un coup de main
"Can you give me a hand with these boxes?"
! give me a headache v.
donner mal à la tête
"Loud music can give me a headache."
! have it on me v.
régaler
"Don't worry about the bill—I have it on me."
! hit me v.
bouleverser · affecter
"The news of her passing hit me hard."
! it beats me exp.
je n'en sais rien
"It beats me why he left so early."
! it's on me exp.
c'est pour moi
"Don't worry about the bill, it's on me!"
let me down v.
décevoir · laisser tomber
"You promised to help, but you let me down."
! mystery to me n.
mystère pour moi
"The instructions were a mystery to me."
put me through v.
passer quelqu'un · mettre en relation
"Please put me through to the manager."
shoot me v.
tirer sur · faire feu sur
"The villain threatened to shoot me if I moved."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor me in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2536500. Exact: 2536500. Verstreken tijd: 964 ms.
