Examples with "et... rien ne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Qu'il s'agisse de peindre une fresque à huit mètres au-dessus du sol, patiner et craqueler des moulures... rien ne résiste à ses talents.
From painting an eight meter above the ground fresco to skating and cracking moldings... nothing resists his talents.
Ensemble nous pouvons déplacer des montagnes, et nous le ferons... rien ne peut nous arrêter désormais.
Together we can move mountains; and we will... nothing can stop us now.
Vos sentiments, votre sang et vos larmes versés... Rien ne sera vain.
I definitely won't let your feelings, or all the blood and tears you shed, go to waste.
Et rien... rien ne nous empêchera d'amener un dossier d'opposition clair et solide à la cour.
And nothing... nothing is going to keep us from getting a clear and powerful opposition brief to the court.
L'appartement était propre, de bon goût, pratique et bien organisé... rien ne manquait!
The apartment was clean, tasteful, practical and well organized... nothing was missing!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
