Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
go
View images
Vertaling van "go" in Frans
Vervoegen
You should go ask someone to dance before the music stops.
Tu devrais aller la faire danser avant que la musique ne s'arrête.
Sometimes you need to let yourself go and stop censoring every impulse.
Parfois, il faut se laisser aller et arrêter de censurer chaque impulsion.
Don't go off again without letting me know your plans.
Ne pars pas encore une fois sans me faire part de tes plans.
They saw a delivery truck go by loaded with crates of wine.
Ils ont vu passer un camion de livraison chargé de caisses de vin.
We can go from underneath the bridge when the tide is low.
On peut passer par en dessous du pont quand la marée est basse.
You're underfoot again; go play a bit farther away.
Tu es encore dans les jambes, va jouer un peu plus loin.
She writes novels that go against the grain of commercial literature.
Elle écrit des romans qui vont contre le courant de la littérature commerciale.
That ad showing racist stereotypes obviously doesn't go down well.
Cette pub montrant des stéréotypes racistes, évidemment, ça ne passe pas.
Set that rancid butter aside, we'll go buy some fresh.
Laisse ce beurre rance de côté, nous allons en acheter du frais.
They steeled themselves against the fear that the surgery might go wrong.
Ils se sont blindés contre la peur que l'opération se passe mal.
Stop clinging to the skirt of your mother and go play outside.
Arrête de t'accrocher aux jupes de ta mère et va jouer dehors.
She motioned towards the map, indicating where they should go next.
Elle désigna la carte du doigt, indiquant où ils devaient aller ensuite.
After work, we'll go for a drink with our colleagues.
Après le travail, nous irons boire un verre avec nos collègues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of go
go
Uitdrukkingen met go: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
go back to v.
retourner · revenir
"She decided to go back to her hometown."
go into v.
entrer · aller dans
"She will go into the room."
! go out v.
sortir
"They love to go out on weekends."
go to v.
aller à · se rendre à
"We will go to the concert tonight."
go along v.
avancer · parcourir
"We decided to go along the river."
go around v.
tourner autour de
"The children go around the playground."
go down v.
descendre · baisser
"The sun will go down at 8 PM tonight."
go on v.
continuer · se poursuivre
"The meeting will go on despite the weather."
go round v.
tourner
"The Earth goes round the Sun."
go through v.
traverser · franchir
"We need to go through the tunnel."
go up v.
monter · s'élever
"The balloon will go up into the sky."
go window-shopping v.
faire du lèche-vitrine
"We decided to go window-shopping on Saturday afternoon."
go with v.
accompagner · aller avec
"She will go with him to the party."
let go of v.
lâcher · relâcher
"She let go of the rope and fell."
! always on the go adj.
toujours en déplacement
"As a sales representative, he is always on the go."
come and go v.
aller et venir · entrer et sortir
"People come and go from the party all night."
didn't go through v.
échouer · ne pas aboutir
"The deal didn't go through last night."
didn't go well exp.
mal se passer
"The meeting didn't go well because no decisions were made."
enough to go around adj.
suffisant
"There was enough to go around for all the guests."
! give something a go v.
essayer · tenter
"She decided to give painting a go."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor go in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
let's go
+10k
go back to
+10k
go ahead
+10k
to go
+10k
go to
+10k
go back
+10k
go on
+10k
go through
+10k
Resultaten: 744307. Exact: 744307. Verstreken tijd: 1369 ms.
