Examples with "et... vous devinez" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le fait est que... vous devinez maintenant que j'ai changé d'avis et je vous en expliquerai la raison plus loin.
Thing is... you guess now that I've changed my mind and I'll let you know why later.
Si chaque fois qu'une nouvelle telle source est découverte, les scientifiques se mettent à crier au sujet d'une certaine nouvelle planète mystérieuse... vous devinez la suite.
If every time a new such source is discovered, scientists would shout about some new mysterious planet... you guess the rest.
En Croatie et en Serbie, s'il vous arrive d'acheter un "Veseljko artificiel", eh bien... vous devinez ce dont je parle.
In Croatia and Serbia, if you happen to buy an 'artificial Veseljko', well... you guess what I am talking about.
Les HISPANOPHONES... l'appellent la plante des aveugles "la hierba de los ciegos", ... vous devinez pourquoi !
Spanish-speaking... call it the plant of the blind the hierba de los ciegos... you can guess why!
Eh bien, après les vidéos et ma façon de les ressentir, et les allusions constantes aux Pléiadiens... Vous devinez : OK, Papa, qui sont ces Pléiadiens ?
Well, after the videos, and after feeling the way I did about them, and just constant reoccurring of Pleiadians... You know: OK, Dad, who are the Pleiadians?
Mais si vous devinez... Mon visage est un livre ouvert !
but if you start guessing, I can't help it if this face is an open book.
Si vous devinez... Sept kilos !
If you can guess - fifteen pounds!
Voici encore une trouvaille de F.M. (vous devinez...).
Here is another find by F.M. (you can guess...).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
