Vertaling van "etc. capable" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un appareil de détection de l'état d'installation, etc. capable de détecter facilement l'état d'installation d'un corps d'appareil électronique
an installed-state state detection apparatus etc. capable of easily detecting the installed state of an electronic apparatus body
un dispositif de traitement d'information, un procédé de calcul de la consommation de carburant, etc. capable de calculer avec précision la consommation de carburant et de présenter efficacement des informations sur la consommation de carburant, sans recours à un dispositif dédié
an information processing device, a fuel consumption calculation method, etc. capable of, without requiring a dedicated device, accurately calculating fuel consumption and effectively presenting information on the fuel consumption
La présente invention concerne un procédé de détermination de période de transmission, etc. capable de définir la période de transmission (période de transmission IPT) pour des transmissions intermittentes périodiques à l'aide de modules sans fil polyvalents et de pilotes existants.
Provided is a transmission period determination method, etc. capable of setting the transmission period (IPT transmission period) of periodic intermittent transmissions by using general-purpose wireless modules and existing drivers.
un dispositif etc. capable de déterminer les types d'objets avec une précision élevée
L'invention concerne un élément à semiconducteurs, etc. capable d'émettre des charges parasites séparément des charges de signal par sous-échantillonnage horizontal des pixels, même en l'absence de sous-échantillonnage vertical des pixels, par exemple lors de prises de vues vidéo.
Disclosed is a solid state element, etc. that is capable of outputting noise charges separately from signal charges by horizontal pixel downsampling, even when not downsampling pixels vertically, such as when taking videos.
Andere resultaten
Un support d'enregistrement d'informations, un dispositif de régénération d'informations et une méthode, etc. capables de régénérer des informations enregistrées, comme le souhaite l'utilisateur, automatiquement, même s'il n'a pas activé un bouton de sélection.
An information recording medium, an information regeneration device and method and so on, which can regenerate recorded information, as desired by the user, automatically even if a select button is not selected by the user.
Ce système de communication, etc., est capable de réaliser efficacement l'enregistrement ou la sortie de plusieurs dispositifs détenus par un utilisateur.
A communication system and so on capable of efficiently executing registration or release of a plurality of devices owned by a user.
Le système de traçage de connexion utilisé par Iptables pour la vérification d'état, la traduction d'adresse, etc. doit être capable de lire les paquets défragmentés.
The connection tracking system used by iptables for state matching and NAT'ing etc must be able to read the packet defragmented.
La présente invention concerne un système d'ordonnancement, etc., capable d'exploiter plus efficacement les performances de traitement dont dispose une ressource.
The present invention provides a scheduling system, etc., capable of more efficiently enabling the processing performance possessed by a resource to be exhibited.
Le LFO, profondeur, résonance de fréquences, etc. sont tous capables d'être édités directement depuis l'appareil.
The LFO, depth, frequency resonance and more are all able to be edited directly from unit.
L'invention propose un système d'affiliation, etc., capable de configurer un réseau dans lequel un groupement client à l'initiative d'un annonceur est rendu possible.
An affiliate system and so forth capable of configuring a network in which advertiser initiative client formation is made possible are provided.
Il faut souligner que la compensation ne concerne pas que les travailleurs, mais aussi les pensionnés, les veuves, les personnes autrement capables, etc.
We must realise that salary compensation does not concern only workers but also pensioners, widows and invalids.
La présente invention concerne un générateur de microbulles, etc., capable de générer, de façon efficace, des bulles présentant un diamètre de l'ordre du nanomètre.
A micro-bubble generator, etc. capable of efficiently generating bubbles having a bubble diameter of nanometer order.
