Examples with "etc... il faut" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après avoir abordé une fille, pris son numéro etc... il faut l'appeler pour l'inviter à sortir.
After having approached a girl, once you have her phone number etc... you should call her to invite her to go out.
Tasse, mug, pot à crayons, porte-cartes de visite, trophée, etc... il faut que ça soit un objet que l'on peut offrir dans le cadre d'une relation professionnelle, d'une relation d'affaires.
Cup, pencil pot, business card holder, trophy, etc. this have to be something we can offer within the framework of a business relationship.
Nous roulons souvent sur des parcours sinueux avec pas mal de relances, etc... Il faut un vélo qui puisse répondre à ses attentes et le 795 sera vraiment bon sur ce type de boucles.
We often ride winding routes with a lot of restarts, etc. You need a bike that can respond to your demands and the 795 will be really good for this type of circuit.
Mettre la boîte dehors sur un balcon, terrasse, jardin etc... il faut du soleil et du vent ;)
Put the box outside on a balcony, terrace, garden etc... it only takes sun and wind;)
on le nettoie, etc... Il faut avoir plein de compétences,
Dans le cas où vous désirez faire du sport qui implique des mouvements brusques ou un contact physique comme le football, le basket-ball, etc... il faut s'écarter au moins un mois après la procédure de transplantation.
If what we wish is to do sports that involve physical contact (soccer, basketball, etc.) we will have to wait for at least a month after the transplant operation.
Si vous avez un plus grand appétit le matin, alors sautez le dîner, etc... Il faut simplement garder en tête les choses suivantes
If you are hungrier in the morning, then eat more at breakfast and less at dinner, etc. Just try and have the following goals
On ne sait pas d'où commencer. Le travaille, la langue, connaître une nouvelle culture etc... Il faut faire de l'entourage, mais comment? ...
The work, the language, knowing the culture of the daily life where we live etc... To make of the entourage, but how?
Dans le cadre d'une mission sur des systèmes critiques, que ce soit au stade de la conception ou lors de l'installation physique des boîtes, câbles, etc... il faut se poser les questions suivantes
Abstract: When designing a mission critical systems, either during flowcharting or when building it physically with boxes, cables etc, one has to ask the following questions
Chaque jour les mains subissent les agressions des UV, de la pollution, des produits ménagers... elles se dessèchent et les signes de l'âge s'installent : peau fine, fripée, taches, etc... Il faut donc en prendre soin tous les jours.
The hands are exposed to the harsh effects of UV, pollution, household products, etc. every day. They become dry and start to show signs of ageing: thin, crinkled skin, dark spots, etc.
NE555, TL072 etc... Il faut d'abord souder le support puis on mettra la puce par dessus.
NE555, TL072 etc... Remember to solder the socket first, then plug the chipset on it.
L'immeuble le plus haut des USA, la maison la plus vieille des USA, l'arbre le plus grand des USA, etc., etc... il faut quand même préciser que c'est la ville où fut déclarée la Guerre de Sécession.
"The tallest building in the USA", "home of the oldest U.S.,"the biggest tree in the USA", etc... Etc... You still have to specify the city where it was declared the Civil War.
Quant aux autres marques, Olympus, Fujifilm, Lumix, Samsung, etc... il faut dire que ce sont tous de beaux appareils photo et n'importe quel appareil entrée de gamme est parfaitement capable de prendre des photos de qualité professionnelle aujourd'hui.
As for the other brands, Olympus, Fujifilm, Lumix, Samsung, etc... it has to be said all of them are fine cameras and any entry-level reflex is perfectly capable of taking pictures of professional quality today.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
