Chaque event est pensé pour offrir une expérience mémorable aux invités et aux clients.
Each event is designed to give guests and customers a memorable experience.
Cet event met surtout en avant les nouvelles valeurs écologiques défendues par la marque.
This event mainly highlights the new environmental values the brand stands for.
Pour cet event, la marque a loué un théâtre et engagé plusieurs artistes connus.
For this event, the brand rented a theater and hired several well-known performers.
Notre dernier event a permis de renforcer la relation entre la marque et ses partenaires.
Our latest event helped strengthen the relationship between the brand and its partners.
Un event critique est généré si la base de données ne répond plus pendant plusieurs secondes.
A critical event is generated if the database stops responding for several seconds.
Cet event attire chaque année des centaines de fans passionnés de technologies.
This event draws hundreds of passionate tech fans every year.
Avant l'event, l'équipe marketing envoie des invitations personnalisées à tous les participants.
Before the event, the marketing team sends personalized invitations to all participants.
Notre équipe a couvert un énorme event organisé par une célèbre entreprise de jeux vidéo.
Our team covered a huge event organized by a well-known video game company.
Un event est généré dès qu'un nouvel utilisateur se connecte à la plateforme sécurisée.
An event is generated whenever a new user logs into the secure platform.
Le serveur envoie un event au système de monitoring quand la mémoire atteint un niveau critique.
The server sends an event to the monitoring system when memory usage reaches a critical level.
Le programme écoute un event de mise à jour pour recharger la liste des messages affichés.
The program listens for an update event in order to reload the list of displayed messages.
La ligne event= identifie l'interaction avec le matériel à configurer.
The event= line identifies the hardware interaction to be configured.
Chaque Event ne peut être joué qu'une seule fois par partie.
Each specific event can only be played once per game.
