Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ex nihilo
Vertaling van "ex nihilo" in Engels
Definitie
created from scratch
entirely novel
born out of nothing
Aucune identité nationale ne se forme ex nihilo, elle résulte d'histoires entremêlées.
No national identity forms ex nihilo; it results from intertwined histories.
On ne conçoit pas une politique publique sérieuse ex nihilo, sans données fiables.
You can't design serious public policy ex nihilo, without reliable data.
Vous pouvez aussi créer des modèles ex nihilo avec le créateur glisser-déplacer.
You can also create templates from scratch with the drag-and-drop builder.
Nous avons dû reconstruire le pays pratiquement ex nihilo.
We have had to rebuild the country from scratch.
Le jeu a été développé ex nihilo, captivant les joueurs du monde entier.
The game was developed out of nothing, captivating players worldwide.
Il a réussi à monter une startup prospère ex nihilo en seulement un an.
He managed to build a successful startup out of nothing in just a year.
Les chercheurs ont créé ex nihilo une langue artificielle pour leurs expériences linguistiques.
The researchers created an artificial language ex nihilo for their linguistic experiments.
Le comité refuse d'inventer ex nihilo des règles sans concertation avec les membres.
The committee refuses to invent rules ex nihilo without consulting the members.
Contrairement à la légende, ce mouvement artistique n'est pas né ex nihilo.
Contrary to legend, this artistic movement did not arise ex nihilo.
On ne bâtit pas ex nihilo une institution crédible, il faut des précédents solides.
You don't build a credible institution ex nihilo; you need solid precedents.
Les banques privées ne pourront plus créer de l'argent ex nihilo.
Private banks will no longer be able to create money ex nihilo.
Mais ce désir de recevoir ne peut apparaître dans le monde ex nihilo.
But this desire to receive cannot appear in the world ex nihilo.
Son système philosophique n'est pas apparu ex nihilo, il prolonge une longue tradition.
His philosophical system did not appear ex nihilo; it extends a long tradition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ex nihilo in het Frans
Suggesties
Resultaten: 600. Exact: 475. Verstreken tijd: 62 ms.
