Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
examine
Geflecteerde vorm van examiner
Vertaling van "examine" in Engels
Le juge examine de très près les preuves avant de rendre sa décision finale.
The judge examines the evidence very carefully before making a final decision.
Un restaurateur de tapisseries examine chaque fil avant de commencer la restauration délicate.
A tapestry conservator examines every single thread before beginning the delicate restoration.
Sa candidature reste en attente pendant que le comité examine les dossiers.
Her application remains on hold while the committee reviews the submissions.
Il examine fréquemment ses avoirs liquides pour se préparer à diverses dépenses.
He frequently reviews his liquid assets to prepare for varying expenses.
Dans cette étude, on examine les résultats des filles versus ceux des garçons.
In this study, we look at the results for girls versus those for boys.
Un juge vraiment désintéressé examine les faits avant de se forger une opinion.
A truly impartial judge looks at the facts before forming an opinion.
Chaque matin, l'agent de bureau examine les rapports de la veille.
Every morning, the desk officer reviews reports from the previous day.
Je dois marquer ces documents pour que le manager les examine plus tard.
I need to flag these documents for the manager's review later.
Notre comité de direction examine les propositions de projets avant leur approbation.
Our upper management reviews the project proposals before they are approved.
Chaque acheteur examine les contrats fournisseurs pour vérifier leur conformité et leurs tarifs.
Each procurement manager reviews supplier contracts for compliance and fair pricing.
Chaque trimestre, le gérant de portefeuille examine la performance des différents actifs.
Every quarter, the portfolio manager reviews the performance of different assets.
Ce rapport examine l'emploi de la force pendant la dernière intervention aérienne.
This report examines the use of force during the latest airstrike campaign.
Son mémoire examine tout le champ des inégalités scolaires dans les zones rurales.
His thesis examines the whole field of educational inequalities in rural areas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met examine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
examiner à la loupe v.
scrutinize
"Le détective examine à la loupe tous les indices trouvés sur la scène."
s'auto-examiner v.
self-examine
"Avant la réunion, elle préfère s'auto-examiner calmement."
se faire examiner v.
get checked out
"Il va se faire examiner par le cardiologue demain matin."
examiner à fond v.
examine thoroughly
"Le médecin doit examiner à fond tous les symptômes du patient."
examiner attentivement v.
scrutinize · examine closely
"Le médecin examine attentivement la radiographie du patient."
examiner de près v.
examine closely · scrutinize
"Le médecin va examiner de près cette radiographie pour établir son diagnostic."
examiner des pièces v.
examine · review
"L'avocat doit examiner des pièces du dossier avant le procès."
examiner en détail v.
scrutinize
"Le médecin doit examiner en détail les résultats avant de poser un diagnostic."
examiner en profondeur v.
examine thoroughly
"Le médecin va examiner en profondeur tous les symptômes du patient."
examiner l'avancement v.
review progress
"Le chef de projet examine l'avancement des travaux chaque semaine."
examiner la candidature v.
review the application
"Le directeur va examiner la candidature avant l'entretien."
examiner la proposition v.
review the proposal
"Le conseil va examiner la proposition avant de voter."
examiner les candidats v.
evaluate the candidates
"Le jury va examiner les candidats pendant trois heures."
examiner les détails v.
examine the details
"Le médecin examine les détails du scanner pour poser son diagnostic."
examiner les possibilités v.
consider the options
"Nous devons examiner les possibilités avant de choisir notre stratégie."
examiner les preuves v.
examine the evidence
"L'avocat a passé des heures à examiner les preuves du dossier."
examiner rapidement v.
glance over
"Le médecin va examiner rapidement le patient avant l'opération."
examiner toutes les options v.
consider all options
"Avant d'acheter une maison, nous devons examiner toutes les options disponibles."
examiner toutes les possibilités v.
consider all the possibilities
"Il faut examiner toutes les possibilités avant de choisir."
examiner la demande v.
review the request
"Le comité va examiner la demande de subvention la semaine prochaine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor examine in het Frans
Suggesties
examiné
+10k
être examiné
+10k
qui examine
+10k
examiné en détail
+10k
examiné de près
5260
examiné à fond
1700
Resultaten: 68676. Exact: 68676. Verstreken tijd: 89 ms.
