Examples with "exclamation comme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des lignes de commentaire sont indiquées par un point d'exclamation comme premier caractère et sont ignorées si entré dans le routeur.
Comment lines are indicated by an exclamation point as the first character and are ignored if entered into the router.
Encore une chose, Ha-yoon Jung a dessiné un point d'exclamation comme indice.
One more thing. Ha-yoon Jung drew an exclamation mark as a hint.
Boulgakov a encore considéré cette exclamation comme un titre possible pour Le maître et Marguerite.
Bulgakov has once considered this exclamation as a possible title for The Master and Margarita.
On peut également utiliser un point d'exclamation comme délimiteur comme suit (!)
We can also use exclamation mark (!) as a delimiter as follows
Dans le cas de la notation L1C1, ADRESSE renvoie les chaînes d'adresse en utilisant le point d'exclamation'!' comme séparateur de noms de feuilles, et INDIRECT attend le point d'exclamation comme séparateur de noms de feuilles.
In case of R1C1 notation, ADDRESS returns address strings using the exclamation mark'!' as the sheet name separator, and INDIRECT expects the exclamation mark as sheet name separator.
Vu son usage fréquent, le consommateur pertinent percevra le point d'exclamation comme un simple élément publicitaire élogieux ou comme quelque chose destiné à attirer son attention (30/09/2009, T-75/08, !, EU:T:2009:374).
In view of its frequent use, the relevant consumer will see the exclamation mark as being merely laudatory advertising or something to catch the eye (30/09/2009, T-75/08,!, EU:T:2009:374).
Andere resultaten
L'enregistrement est sorti sur le label ATMA Classique et s'exclame comme
The recording was released on the ATMA Classique label and exclaimed as
Nous pouvons alors nous exclamer comme l'apôtre Saint-Paul : La mort a été engloutie dans la victoire.
We may then exclaim like the Apostle Paul; Death is swallowed up in victory.
et le lanceur s'exclame comme il s'envole hors de vue, ce stade est plus court sur la gauche que la droite.
VIN SCULLY: ...and the baseball exclaimed as it flew out of sight, this ballpark is shorter in left field than right.
Quand nous voyons tant de gens dans le monde d'aujourd'hui vivre dans la confusion ou pire, errer dans des chemins défendus et souffrir inutilement des conséquences de mauvais choix, j'ai envie de m'exclamer comme Alma
As we see so many in the world today living in confusion or, worse, wandering in forbidden paths and suffering unnecessarily the consequences of poor choices, it makes me want to exclaim as did Alma
Ils restent encore aujourd'hui les seuls qui aient le droit de s'exclamer comme Hutten : « J'ai osé ! »
Even now they remain the only ones who can exclaim with Huss, This, I have dared!
Le lendemain plus de démonstrations surviennent sur lesquelles des slogans sont exclamés comme «Non à la guerre» et «Non à l'autocratie».
On the next day, more demonstrations take place on which slogans are exclaimed as «Stop the war» and «Stop autocracy».
C'est «tout le peuple» qui s'exclame comme un seul homme «que son sang soit sur nous et sur nos enfants» (Mt 27,25).
It is they who cry out in unison "his blood be on us and on our children" (Matthew 27:25).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.