Examples with "exemple FileMaker" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un message apparaît vous indiquant que vous devez également mettre à niveau votre logiciel client FileMaker sous licence, par exemple FileMaker Pro Advanced ou FileMaker Go.
Par exemple, FileMaker enregistre les modifications apportées aux données externes lorsque vous quittez une rubrique ou passez à un autre enregistrement.
For example, FileMaker saves changes to external data when you exit a field or move to another record.
Par exemple, FileMaker Pro Advanced peut insérer automatiquement le nom de l'utilisateur actuel dans une rubrique.
For example, FileMaker Pro Advanced can enter the current user's name into a field.
Par exemple, vérifiez que FileMaker, Inc. n'est pas saisi sous la forme FM.
For example, be sure that FileMaker, Inc. is not sometimes entered as FM.
Par exemple, FileMaker Go peut capturer des signatures et FileMaker WebDirect est accessible à partir de tout navigateur Web compatible.
For example, FileMaker Go can capture signatures, and FileMaker WebDirect is accessible from any compatible web browser.
Si une autre fenêtre ou un autre onglet du navigateur Web affiche un exemple de la solution FileMaker WebDirect, alors FileMaker WebDirect fonctionne.
If another web browser window or tab displays the sample FileMaker WebDirect solution, then FileMaker WebDirect is working.
Par exemple, utilisez FileMaker WebDirect pour recueillir des informations en toute sécurité, telles que les mises à jour d'état, les inscriptions à un événement, les formulaires de commentaires et bien plus encore, auprès de vos collègues et associés géographiquement dispersés.
For example, use FileMaker WebDirect to securely collect information-like status updates, event registration, feedback forms, and more-from geographically dispersed colleagues and associates. Getting started
Si FileMaker Pro démarre et réussit à ouvrir la base de données d'exemple hébergée sur FileMaker Server, alors le serveur de bases de données fonctionne et répond aux requêtes des clients FileMaker Pro.
If FileMaker Pro starts and successfully opens the sample database hosted on FileMaker Server, then the Database Server is working and responding to requests from FileMaker Pro clients.
Par exemple, bien que FileMaker Pro Advanced ne gère pas l'importation des fichiers Microsoft Access, vous avez la possibilité d'exporter les données de Microsoft Access au format Microsoft Excel, puis d'importer le fichier résultant.
For example, FileMaker Pro Advanced does not import Microsoft Access files, but you could export the data from Microsoft Access to Microsoft Excel, and then import that file.
Si vous vous connectez à d'autres sources de données ODBC (par exemple, FileMaker Pro), vous devez installer le pilote ODBC approprié à la source de données sur votre Mac.
If you are connecting to other ODBC data sources (for example, FileMaker Pro), then you'll need to install the ODBC driver for the data source on your Mac.
Le port 80 est le port par défaut des services HTTP, par exemple la publication Web FileMaker Pro, mais vous pouvez utiliser un autre numéro de port si le port 80 est déjà utilisé par une autre application serveur.
Port 80 is the default port for HTTP services such as FileMaker Pro web publishing, but you can use another port number if 80 is already in use by another server application. Portal
Si vous vous connectez à d'autres sources de données ODBC (par exemple, FileMaker Pro), vous devez installer le pilote ODBC approprié à la source de données sur votre Mac.
If you want to use an external source that is not a SQL Database (for example, FileMaker Pro), you will need an Open Database Connectivity (ODBC) driver installed on your Mac.
Par exemple, placez l'ordinateur exécutant FileMaker Server dans une pièce verrouillée.
For example, place the computer running FileMaker Server in a locked room.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.