Les activités proposées aux bénévoles sont exempt de frais, matériel inclus.
The activities offered to volunteers are free of charge, including all materials.
Ce cours en ligne est entièrement exempt de frais, sans aucun coût caché.
This online course is completely free of charge, with no hidden fees.
Les défenseurs plaident pour des politiques qui établissent un cadre exempt de discrimination.
Advocates push for policies that establish a playing field free from discrimination.
Ce tonique capillaire naturel est exempt de produits chimiques agressifs et d'additifs.
This natural hair tonic is free from harsh chemicals and additives.
Pour leurs cosmétiques, ils choisissent un talc ultra-raffiné, exempt de toute impureté visible.
For their cosmetics, they select an ultra-refined talc, free of any visible impurities.
Dans cette bibliothèque, l'inscription des étudiants étrangers est complètement exempt de frais.
At this library, registration for international students is completely free of charge.
Grâce à cette carte, le stationnement est exempt de frais les jours fériés.
Thanks to this card, parking is free of charge on public holidays.
Recherchez du riz rouge fermenté certifié et exempt de contaminants.
Look for red yeast rice that is certified and free from contaminants.
En excellent état, propre et exempt de toute les mauvaises odeurs.
In excellent condition, clean and free from any nasty smells.
Ce mélange forme un thermo adhésif performant exempt de composés organiques volatils.
This mixture forms a powerful adhesive free of volatile organic compounds.
La prévention est la clé pour garder le coeur exempt de problèmes.
Prevention is the key to keeping the heart free of problems.
Le produit en couche est exempt de distorsion et a un excellent lissé.
The layered product is free from distortion and has excellent smoothness.
Un état dégazé signifie que l'article est exempt de composés volatils.
An outgassed state means the item is free of volatile compounds.