Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exigent que
Vertaling van "exigent que" in Engels
require that
demand that
are demanding that
call for
dictate that
insist that
mandate that
request that
requirement that
necessitate that
want
Les règles de sécurité exigent que la capacité maximale des transports publics soit strictement respectée.
Safety regulations require that the carrying capacity of public transport be strictly enforced.
Les sponsors exigent que chaque machine de course porte leurs logos bien en évidence.
Sponsors require that every racing car display their logos very prominently.
Les associations exigent que l'entreprise polluante soit traduite en justice immédiatement.
The organizations demand that the polluting company be brought to justice immediately.
Les militants exigent que le droit à un procès équitable soit respecté pour tous les détenus.
Activists demand that the right to due process be respected for all detainees.
Les actionnaires exigent que l'entreprise commence à faire des bénéfices plus importants rapidement.
The shareholders are demanding that the company start generating higher profits quickly.
Les syndicats exigent que la direction revienne immédiatement à la table des négociations salariales.
The unions are demanding that management return immediately to the wage bargaining table.
Les normes militaires exigent que chaque plaque de blindage subisse des tests rigoureux de fiabilité.
Military standards require that each armor plate undergo rigorous testing for reliability.
Les politiques du zoo exigent que vous enfermiez tout animal sauvage avant son transport.
Zoo policies require that you cage any wild animal before transportation.
Les donateurs exigent que les opérations restent en règle, transparentes et contrôlées.
Donors require that operations remain above board, transparent, and closely monitored.
La plupart des revêtements exigent que le bois soit sec avant leur application.
Most coatings require that the wood should be dry before application.
Les règles exigent que toutes les devises soient exprimées en montants décimaux.
The rules require that all currency be expressed in decimalized amounts.
Certaines lois exigent que les membres de la famille soient avisés.
Some laws require that family members be informed, some do not.
Ces mesures exigent que des avis écrits précis soient donnés aux parties visées.
These actions require that specific written notices be given to the affected parties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exigent que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7936. Exact: 7936. Verstreken tijd: 160 ms.
