We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
require Shell
AENV et ASRD exigent que Shell participe à une étude technique des couloirs de migration des animaux sauvages incluant des analyses de leur efficacité du point de vue des déplacements des animaux (Section 16.1.9);
AENV and ASRD require Shell to participate in a technical review of wildlife corridors that includes analysis of corridor effectiveness in facilitating wildlife movement (Section 16.1.9).
AENV et ASRD, de concert avec le MPO et EC, exigent que Shell effectue des études de suivi sur les impacts possibles des composés qui altèrent la chair des poissons (Section 12.5);
AENV and ASRD, in consultation with DFO and EC, require Shell to conduct follow-up studies on potential impacts of fish tainting compounds (Section 12.5);
Ils exigent que Shell abandonne ses plans controversés de forage dans l'Arctique.
They are demanding that Shell abandons its controversial plans to drill in the fragile Arctic.
Andere resultaten
Les exigences de plus en plus complexes de machines et de moteurs exigent non seulement des produits de haute qualité tels que Shell Helix et d'autres huiles, mais aussi une relation de confiance avec votre revendeur.
The increasingly complex requirements of machinery and engines require not only high quality products such as Shell Helix and other oils, but also a trusting relationship with your dealer.
Cette affaire démontre l'importance vitale des nouvelles lois de l'Union Européenne, entrées en vigueur en 2016, qui exigent que les entreprises du secteur extractif, comme Shell et Eni signalent les paiements qu'elles font aux gouvernements pour les accords en matière de ressources naturelles.
This case demonstrates why new laws in the EU-which came into force in 2016 and require extractive companies like Shell and Eni to report payments they make to governments for natural resource deals-are so critical.
Les lois fiscales internationales exigent que les multinationales utilisent des prix de concurrence normale.
International tax laws require multinational corporations to use arm's length pricing.
Les règles de sécurité exigent que la capacité maximale des transports publics soit strictement respectée.
Safety regulations require that the carrying capacity of public transport be strictly enforced.
Les règlements locaux exigent que chacun ait une poubelle désignée devant sa maison.
Local ordinances require everyone to have a designated trash bin outside their houses.
En toute rigueur, les règles exigent que tout le monde participe à la discussion.
Properly speaking, the rules require everyone to participate in the discussion.
Les normes militaires exigent que chaque plaque de blindage subisse des tests rigoureux de fiabilité.
Military standards require that each armor plate undergo rigorous testing for reliability.
Les règles du musée exigent que les visiteurs se taisent pour une expérience agréable.
The rules of the museum require visitors to be silent for an enjoyable experience.
Les politiques du zoo exigent que vous enfermiez tout animal sauvage avant son transport.
Zoo policies require that you cage any wild animal before transportation.
Certaines professions exigent que les individus excellent dans l'adversité pour réussir.
Certain professions require individuals to thrive under pressure to excel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
