Examples with "existe aucun module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si elle avait connaissance du fait qu'il n'existe aucun module CI/CI+ pour le système de cryptage NDS utilisé par Premiere AG?
Is the Commission aware that no CI/CI+ module exists for the NDS encryption system used by Premiere?
Andere resultaten
Toutefois, l'application de ces critères aux hyperfréquences donne un ensemble d'épaisseurs de pellicule pour lesquelles il n'existe aucune technique de modulation de l'indice de réfraction.
The application of these criteria in the microwave frequency band, however, results in a range of film thickness for which there are no available refractive index modulation techniques.
Remarque : Il ne doit exister aucun obstacle entre le module d'interface, le téléviseur et tout autre appareil devant être contrôlé par la télécommande.
Note: The remote should have a clear line of sight to the interface module, the TV, and any other equipment it will control.
Dans le module Commerce par industrie, il n'existe aucune information pour les États-Unis.
In the Trade by industry module, there is no U.S. information available.
il n'existe aucun moyen d'évaluer le niveau de qualité des modules de CT
there is no means to assess the level of quality of TC modules
Dans ce cas, il n'existe aucun dispositif physique et les permis d'utilisation des logiciels et des modules acquis par le client se trouvent dans un serveur de CYPE.
In this case there is no physical device and the use permits of the programs and modules acquired by the client are recorded in a server belonging to CYPE.
Bien qu'il existe une grande quantité de petites molécules pouvant moduler l'activité des GPCR, il n'existe aucun anticorps thérapeutique ou biomolécule ciblant les GPCR.
Despite a growing demand and the availability of several small molecules targeting GPCRs and modulating their activity, there is currently no GPCR-targeting therapeutic antibody in the clinic.
2.10.1 Il n'existe aucune procédure d'approbation uniforme régissant la mise sur le marché de systèmes de gonflage, de modules et d'autres dispositifs de sécurité destinés à l'industrie automobile.
2.10.1 There is no uniform approval process for placing on the market inflators, modules and other automotive safety devices.
Contrairement au TPM 1,2, le module TPM 2,0 est toujours actif et il n'existe aucun moyen de le désactiver.
Unlike TPM 1.2, the TPM 2.0 module is always active, and there is no way to de-activate it.
Ce système n'est, cependant, pas intégré au grand livre auxiliaire des biens du SGI, parce qu'il n'existe aucun lien direct entre le fichier de l'ITAMS et la FI dans le module de CI.
However, it is not integrated with IMS's asset sub-ledger as there is no direct link between the ITAMS record and the AMR in the AA Module.
De plus, même une fois que le module s'appliquera à tous, ce sera toujours pour la forme que les temps seront saisis dans CATS étant donné qu'il n'existe aucun lien entre les feuilles de saisie et l'administration des états de paie.
Moreover, even after full coverage of CATS, time recording in CATS will remain ceremonial because the actual timesheets recording had not been linked with the Payroll.
en fonction du niveau du signal RSSI ainsi traité, l'unité de reconnaissance peut détecter sans problème s'il n'existe aucun signal utile ou s'il existe un signal modulé en amplitude ou un signal modulé en fréquence
according to the level of the RSSI signal thus processed, the recognition unit can easily detect whether there are any useful signals, amplitude-modulated signals or frequency-modulated signals
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.