Ce personnage secondaire n'existe que pour lancer quelque jeu d'esprit occasionnel.
That minor character exists only to deliver the occasional witticism.
Voilà un morceau qui n'existe que pour sa ligne de basse.
Actuellement, il n'existe que deux tickets de ce genre.
Currently, there are only two tickets of this kind.
Il n'existe que des privilèges dont bénéficient les mercenaires du régime.
There are only the privileges that the regimes mercenaries enjoy.
Un mur n'existe que si vous ne le contestez pas.
Cette commission n'existe que pendant la session ordinaire, puis elle est automatiquement dissoute.
This committee only exists during the regular sitting, then it is automatically dissolved.
Ça n'existe que dans la tête de ceux qui les vivent.
They exist only in the head of those who live them.
Il est important que ce contenu n'existe que sur votre site web.
It's important that this content exist only on your website.
A cette époque il n'existe que des bus à remorque pour passagers.
At that time there exist only buses with trailer for passengers.
Il est imaginaire et fictif, et n'existe que dans notre imagination.
It is imaginary and fictitious and exists only in our imagination.
On semble croire que le féminisme n'existe que chez les femmes.
There seems to be a feeling that feminism exists only among women.
Cette monnaie n'existe que sous la forme de chiffres sur des comptes.
This currency exists only in the form of figures on the accounts.
Certains ont crié que le jeu n'existe que grâce aux donateurs.
Some shouted that the game exists only thanks to donators.