Plusieurs sanctuaires de la faune existent dans le bassin fluvial et ses alentours.
Several wildlife sanctuaries exist in and around the river basin.
Ces deux composés existent dans l'air, sous forme de gaz.
These two elements exist in air in the form of gases.
Il va sans dire que des conflits existent dans ces processus de négociation.
It goes without saying that conflicts exist within those negotiation processes.
De nombreuses opportunités d'emploi existent dans le secteur technologique pour les professionnels qualifiés.
Many job opportunities exist within the technology sector for skilled professionals.
Les pratiques fiscales de l'entreprise existent dans une zone grise des réglementations financières.
The company's tax practices exist in a grey area of financial regulations.
Des lois interdisant la corruption existent dans presque tous les pays du monde.
Laws against corruption exist in virtually every country in the world.
Beaucoup de gens ignorent les tabous qui existent dans d'autres cultures.
Many people are unaware of the taboos that exist in other cultures.
Des capacités de surveillance existent dans au moins quatre pays de la région.
Monitoring capabilities exist in at least four countries within the region.
Des groupes de brigands et terroristes existent dans certaines régions isolées du pays.
Bandits and terrorist groups exist in certain isolated regions of the country.
Les fichiers existent dans la source et la destination après le montage.
The files will exist in both the source and destination after mounting.
Je pense qu'ils existent dans chaque pays de toute façon.
In all events, I think that they exist in every country.
Des écoles semblables existent dans d'autres zones urbaines du pays.
Similar schools exist in other urban areas throughout the country.