We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'expérience montre que les lieux de travail où existent des programmes ambitieux de soutien aux salariés, programmes organisés en collaboration avec les organisations syndicales, peuvent réduire sensiblement la fréquence des congés de maladie et l'intensité du stress sur le lieu de travail.
Experience shows that workplaces with ambitious programmes for employee support, organized together with the trade unions, can substantially reduce sick leave and stress in the workplace.
Il y a lieu de souligner la politique du système de santé dans la région, orientée vers l'enfance dans les hôpitaux et les centres de santé des municipalités, où existent des programmes de soins aux filles et aux garçons.
Particular mention should also be made of the policy of the regional health system particularly concerned with regard to children in municipal hospitals and health centres, where there are childcare programmes.
Dans les organisations où existent des programmes importants d'administrateurs auxiliaires, ces derniers sont au nombre de 306 sur un total de 4544, soit 6,7 % du total.
In the organizations having significant JPO Programmes, their number is 306 out of 4,544, or 6.7 per cent of the total.
Ces actions complètent le travail considérable accompli dans toutes les régions du pays où existent des programmes de mise en œuvre de la HEHA.
These actions complement the extensive work that is continuing in every part of the country where there are programmes designed to implement HEHA.
Plus de deux tiers (66 %) des enseignants travaillent dans des établissements où existent des programmes d'initiation formels.
Starting at school and professional development Two-thirds (66%) work in schools with formal induction programmes.
Ainsi, dans tous les pays européens, existent des programmes pour l'EAJE s'adressant aux enfants de 3 à 6 ans.
Overall in Europe, additional financial support for ECEC settings and staff is usually targeted at older children (3 to 6 year-olds).
Il y a une piste de bobsleigh à Winterberg, il y a un tremplin à Willingen, il y a des pistes de luge, il existent des programmes spéciaux pour les enfants ainsi que les services de garde et des activités et des leçons de ski.
There is a bobsleigh run in Winterberg, there is a ski jump in Willingen, there are toboggan runs, there are special programs for children as well as child care and activities and ski lessons.
Il est également important de maintenir la compétitivité de l'industrie européenne face au Japon et aux États-Unis, où existent des programmes de recherche semblables.
It is also important to maintain European industry competitiveness towards Japan and the US where similar research programmes exists.
Sauf à MOntréal et Québec où existent des programmes ambulatoires qui relèvent des hôpitaux N.B.
except in Montreal and Quebec where specialized hospitals ambulatory programs exist N.B.
Communauté des Pays d Langue Portugaise (CPLP) (11) : existent des programmes mettant en perspective la coopération commercial entre les membres de la communauté
Community of Portuguese-Language Countries (CPLP) (11): there are programmes that provide for trade cooperation between the members of the Community
Existent des programmes organisés d'observation des baleines sur des sites comme Bahia Solano et Nuquí (tous deux au Chocó) et sur l'île Gorgone (Cauca).
Whale watching programs are offered in places like Bahia Solano and Nuquí (both in Chocó) and Gorgona Island (Cauca).
Il est également important de maintenir la compétitivité de l'industrie européenne face au Japon et aux États-Unis, où existent des programmes de recherche semblables.
It is also important to maintain European industry competitiveness towards Japan and the US where similar research programmes exists.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor existent des programmes in het Frans
