Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expectationnf
Definitie
Vertaling van "expectation" in Engels
Definitie
Désir et expectation roulés en un seul lot.
Desire and expectation rolled in one batch.
Nous appréhendons l' « expectation gap » dans ses dimensions discursive et normative.
The present research treats the expectation gap in its discursive and normative dimensions.
Je voudrais aujourd'hui appeler cette ceinture géopolitique compacte de pays disposés autour du méridien central de l'Eurasie "ceinture d'incertitude" ou "ceinture d'expectation".
I would call this continuous geopolitical belt of countries along the vertical meridian in the middle of Eurasia "the belt of uncertainty" or "the belt of anticipation".
Il a conduit inexorablement à des actes de violence dont certains ont été soumis, dans l'angoisse et l'expectation, à la Commission de la vérité.
The inevitable outcome was acts of violence, some of which were brought before the Commission with anxiety and anticipation.
La nouvelle station m'excita avec de la tension et expectation pour un futur inconnu.
The new season made me excited with tension and expectation for an unknown future.
Le ciel nocturne d'aujourd'hui me montra que ceci se passerait beaucoup plus tôt que mon expectation et tout d'une fois.
Today's night sky showed me that this would happen much sooner than my expectation and all at once.
L'espoir est simplement une joyeuse anticipation et expectation d'un futur bon et favorable.
Hope is simply a happy anticipation and expectation of a good and favorable future.
Les trois sœurs ont ainsi travaillé ensemble dans le film Expectation en 2005.
The three sisters worked on the film Expectation together in 2005.
Elle se base sur l'utilisation d'une méthodologie statistique utilisant un intervalle de tolérance de type « expectation » qui a été transposée en un outil de décision final appelé profil d'exactitude.
It is based on a statistical methodology using a "expectation" tolerance interval that is incorporated into final decision-making tool called accuracy profile.
Courbes d'irradiation solaire (rouge) par rapport clear-sky expectation pour 4 endroits.
Curves of solar irradiance (red) against clear-sky expectation for 4 locations.
Alors, pourquoi ne pas laisser cette question où elle se trouve et rester simplement dans ta propre présence indivisée, qui est libre d'attente, d'anticipation, d'expectation.
So, why not just let the questions be wherever they are, and you just remain in your own undivided presence which is free of waiting, or anticipating or expectation.
Les représentations des patients s'apparentent davantage à des phénomènes de croyance qui permettent l'anticipation, l'expectation et témoignent de la charge affective liée à la maladie.
Patients' representations are connected with phenomena of belief that give evidence for some process of anticipation and expectation linked to the experience of illness and testify the emotional charge related to it.
L' « expectation gap » est utilisé dans les discours comme une excuse permettant aux auditeurs d'échapper aux accusations du public et de conserver leur statut et leur position sur le marché.
We also find that the expectation gap is used in discourses as an excuse allowing auditors to escape public accusations and maintain their status and position in the market.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor expectation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1450. Exact: 84. Verstreken tijd: 193 ms.
