We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
explain the code
Lorsqu'un nouveau sénateur est nommé, je vais le rencontrer et lui expliquer le code, je vais évaluer sa situation pour voir si des problèmes potentiels se posent en matière de conflits d'intérêts ou d'éthique.
When new senators are appointed, I will meet with them and explain the code, and I will assess the situation to look for potential problems in terms of conflict of interest or ethics.
Il n'est pas juste pour expliquer le code, même s'il est une seule phrase à une personne qui souffre et qui meurt en même temps.
It is not right to explain the code even if it is one single sentence to a person who is suffering and dying at the same time.
Il sera encore plus important d'expliquer le code, ce que cela représente, ce qu'est un conflit d'intérêts réel, ce qu'est un conflit d'intérêts apparent et pourquoi il n'y a pas de conflit d'intérêts dans une situation donnée.
It will be even more important to explain the code, what it means, what constitutes a real conflict of interest, what constitutes an apparent conflict of interest, and why there is no conflict of interest in a given situation.
Je peux expliquer le code.
I can explain the code.
J'ai aussi rencontré 350 lobbyistes pour expliquer le code de manière à ce qu'ils comprennent clairement les enjeux.
I have provided guidance on those four particular rules. I've also met with 350 lobbyists to explain the code so they clearly understand the issues.
Mais vous avez tout à fait raison; effectivement, il est de mon ressort et de mes responsabilités d'expliquer le code et de le défendre.
But you are absolutely right. It is indeed within my power and my responsibility to explain the code and to defend it.
Il faudra redoubler d'efforts pour expliquer le Code et faire en sorte qu'il soit utilisé.
A significant effort will be needed to explain the Code and translate it into practice.
Voici un tableau simple pour expliquer le code couleur d'une résistance.
We've created a simple chart to explain resistor color coding for you.
J'utilise cette technique pour vous expliquer le code ci-dessous.
Plusieurs réunions ont été organisées afin de présenter et d'expliquer le code aux professionnels concernés; par ailleurs, diverses occasions ont été mises à profit pour en assurer la promotion auprès du grand public.
During several meetings, the code was presented and explained to the professionals concerned, and on several occasions it was promoted to the general public.
Tu aime vulgariser et expliquer le code que tu écris, comme un tutoriel?
You like to code clean and to vulgarize what you just coded as a tutorial?
Comme les commentaires ne servent qu'à expliquer le code et ne sont pas interprétés par Python, ils peuvent être ignorés lorsque vous tapez les exemples.
Since comments are to clarify code and are not interpreted by Python, they may be omitted when typing in examples. Some examples
Des vidéos en ligne pour expliquer le Code et des témoignages de professionnels de santé
Online videos explaining the Code and testimonials from healthcare professionals
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
