Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expliquer que
Vertaling van "expliquer que" in Engels
Il ne suffit pas d'expliquer que le changement mondial est inévitable.
It is not enough to explain that global change is inevitable.
Une autre variante est d'expliquer que les femmes règnent par analogie.
Another variant is to explain that women are in power by analogy.
Ce qui pourrait expliquer que ce n'est pas bien compris.
Which could explain why it's not well-understood.
Ce qui pourrait expliquer que l'entrée n'ait pas été forcée.
Which could explain why no forced entry.
Il vient d'expliquer que c'est lui qui a tout décidé.
He just explained that it was him who decided everything.
Je viens d'expliquer que nous avons réduit les cotisations des employés.
I just explained that we have taken care of employee contributions.
Il a tenté d'expliquer que son propos maladroit relevait d'une simple erreur de langage.
He tried to explain that his awkward remark was just a simple slip of the tongue.
Vous expliquer que la voiture a tenu un essai routier, pas plus.
You will explain that the car held a test drive, no more.
Nous devons expliquer que l'élargissement offre à tous une grande chance économique.
We must explain that enlargement is a major economic opportunity for everyone.
Je dois vous expliquer que vous êtes sur les terres de l'esprit.
I ought to explain that you are in the spirit country.
En vain, j'ai cherché à expliquer que je voulais l'acheter.
I tried in vain to explain that I wanted to buy it.
Vous devez aussi expliquer que les âmes sont comme des étoiles minuscules.
You also have to explain that souls are like very tiny stars.
Permettez-moi d'abord expliquer que je ferai de mon mieux au comité.
Let me first explain that I'll do my best at this committee.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor expliquer que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4732. Exact: 4732. Verstreken tijd: 230 ms.
