We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exploitation involves
La plupart des minéraux sont localisés dans des régions isolées et leur exploitation implique des coûts élevés.
Most of the minerals are situated in remote areas and their exploitation involves high costs.
L'enlèvement d'enfants à des fins d'exploitation implique des méthodes et des moyens complexes; d'où les difficultés rencontrées dans la lutte contre ce délit.
Kidnapping children for the purpose of exploitation involves complex methods and procedures; this makes the crime difficult to combat.
Or cette exploitation implique de fréquents passages d'engins lourds en forêt (exportation des grumes, exploitation des houppiers), à l'origine d'un compactage significatif des sols.
However this exploitation involves frequent passages in the forest of heavy machines (log exports, exploitation of the crowns), provoking significant compaction of the ground.
Cette exploitation implique une fertilisation dans la plupart des cas, et une irrigation.
La construction de systèmes d'exploitation implique généralement le codage dans un langage de bas niveau pour une meilleure optimisation.
Building operating systems typically involves coding in a low-level language for better optimization.
Le paiement unique par exploitation implique que les agriculteurs doivent produire les biens que le marché demande.
The single farm payment requires farmers to produce the goods demanded by the marketplace.
De plus, les installations dont l'exploitation implique des dangers potentiels pour l'environnement et la sécurité sont obligées de fournir divers rapports de sécurité et d'évaluations des risques.
Furthermore, facilities whose operations include potential environmental and safety dangers are obliged to provide a variety of safety reports and risk assessments.
Le droit d'exploitation implique le transfert de la responsabilité d'exploitation du concédant vers le concessionnaire.
The right of exploitation implies the transfer of the responsibilities of operation from the grantor to the concessionaire.
Ces produits sont liés à l'environnement naturel durant au moins une phase de leur traitement et leur exploitation implique l'utilisation de ressources agricoles et environnementales.
These products are linked to the natural environment during at least one stage in their processing and their exploitation entails the use of agricultural and environmental resources.
Et parce que certaines ressources telles que le titane, dont l'exploitation implique la coopération d'autrui en vue d'un bénéfice mutuel, il serait essentiel que prédomine un monde basé sur la notion de propriété de groupe.
And because certain resources such as titanium require the cooperation of others to collectively use for mutual benefit, that it is predominantly a world of group ownership.
Licences obligatoires pour permettre l'utilisation d'un brevet dont l'exploitation implique nécessairement l'usage d'un autre.
Compulsory licences to permit the use of a patent whose exploitation necessarily requires the use of another patent
Une licence obligatoire peut également être concédée à la demande du titulaire d'un brevet dont l'exploitation implique obligatoirement l'emploi d'un autre brevet, à condition que ledit titulaire n'ait pu obtenir une licence contractuelle dans des conditions commerciales raisonnables.
A compulsory licence may also be granted if it is applied for by the holder of a patent which requires the use of another patent in order to be exploited and if the said holder has been unable to secure a contractual licence on reasonable terms.
L'évolution des ordinateurs et des systèmes d'exploitation implique que de moins en moins d'utilisateurs travaillent en 32-bit. Nous avons donc décidé d'arrêter la version 32-bit afin de nous concentrer sur le développement de nouvelles fonctionnalités et l'amélioration du flux de travail.
Due to the evolution of computers and operating systems, fewer and fewer users are using 32-bits, so we have decided to discontinue the 32-bit version in order to focus our time and development costs on feature expansions and workflow improvements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor exploitation implique in het Frans
