Examples with "exploiter des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous possédons l'expérience et les connaissances requises pour concevoir, bâtir, mettre en œuvre et exploiter des programmes et des solutions de paiements novateurs et rentables.
We have the knowledge and experience to design, build, deliver and operate innovative and cost-effective payment programs and solutions.
Ce haut-fourneau à infrarouges est polyvalent et permet également d'exploiter des programmes de température et divers possibilités de montée en température dans le but d'évaluer des informations portant sur différentes formes d'hydrogène retenu.
The versatile infrared furnace also enables the use of temperature programs and ramping to assess information about different forms of trapped hydrogen.
Il est impossible de développer et d'exploiter des programmes informatiques (logiciels) et des système de traitement des données totalement sans erreur et d'exclure tout évènement imprévisible lié au réseau « Internet ».
It is not possible to develop and operate computer programs (software) and data processing systems (hardware) in a completely flawless manner, and exclude all unpredictable factors which may occur in conjunction with the medium 'internet'.
La société noue des partenariats stratégiques avec ses clients pour concevoir, planifier, construire et exploiter des programmes dans le monde entier.
ISATI works in a strategic partnership with its clients to design, plan, build, and operate successful programs worldwide.
La ministre Draude et son gouvernement souhaitent maintenant vivement étudier avec le gouvernement fédéral d'autres manières d'exploiter des programmes qui produisent des résultats répondant à des priorités multiples, et je la remercie de son leadership à cet égard.
Minister Draude and her government are eager to explore with the federal government what other ways there are to leverage programs that achieve results for multiple priorities, and I thank her for her leadership.
Les capacités techniques reconnues actuelles signifient qu'il n'est pas possible de développer et d'exploiter des programmes informatiques (logiciels) et des installations de traitement de données (matériel) totalement exemptes d'erreurs et d'exclure toutes les éventualités liées à l'environnement Internet.
Current acknowledged technical capabilities mean that it is not possible to develop and operate computer programmes (software) and data processing facilities (hardware) which are entirely free of errors, and to exclude all eventualities in connection with the medium of the Internet.
Tous les Géoparcs mondiaux doivent développer et exploiter des programmes éducatifs pour faire connaître le patrimoine géologique et ses liens avec d'autres aspects de notre héritage tant naturel, culturel qu'immatériel.
It is a pre-requisite that all Global Geoparks develop and operate educational programmes to spread awareness of our geological heritage and its links to other aspects of our natural, cultural and intangible heritages.
Les États Membres africains devraient favoriser les organismes régionaux de communication, tels que le Système régional de communications par satellite (RASCOM), et apporter leur soutien aux efforts qu'ils déploient en vue d'offrir et d'exploiter des programmes régionaux de communication par satellite.
African Member States should support and encourage regional communication establishments such as RASCOM in their efforts to provide and operate regional satellite communication programmes.
JWA Group Inc. peut également exploiter des programmes mobiles pour le compte de ses clients, en relation avec une promotion client.
JWA may also operate mobile programs on behalf of its clients, in connection with a client Promotion.
Faire fond sur la présence de l'Organisation dans le monde et sur l'infrastructure existante pour mettre au point et exploiter des programmes communs et une infrastructure unifiée en vue d'optimiser les résultats et de parvenir au meilleur rapport coût-efficacité.
Using the Organization's global presence and ICT infrastructure to develop and leverage Secretariat-wide applications and infrastructure in order to maximize benefits and cost-effectiveness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
