As a tourist, I love exploring each locale to learn about its culture.
En tant que touriste, j'adore explorer chaque endroit pour découvrir sa culture.
Take your time exploring each shop to find what you're looking for.
Prenez le temps d'explorer chaque magasin pour trouver ce que vous recherchez.
The purpose of these videos is to ease your training by exploring each facet of the software.
L'objectif de ces vidéos est de faciliter votre apprentissage en explorant chacune des facettes du logiciel.
In this play in oint and click, try to find the exit by exploring each part of this establishment.
Dans ce jeu en oint and click, tentez de trouver la sortie en explorant chacune des pièces de cet établissement.
By exploring each of these objectives, this study aims to identify those aspects of this 'risk environment' that mediate harm among young drug users, and are therefore relevant to policy and program intervention.
En explorant chacun de ces objectifs, cette étude vise à déterminer quels aspects de cet « environnement du risque » servent d'intermédiaires aux préjudices parmi les jeunes consommateurs de drogue, et sont par conséquent pertinents pour les interventions en matière de politiques et de programmes.
They wanted to test everything, inviting each other to prolong the game, exploring each of the Tubulophones.
Ils voulaient tout tester, s'invitaient les uns les autres à prolonger le jeu, en explorant chacun des Tubulophones.
She enjoys exploring each sales outlet for unique gifts during the holiday season.
Elle aime explorer chaque magasin à la recherche de cadeaux uniques pendant la période des fêtes.
In the new city, she felt her way by exploring each neighborhood cautiously.
Dans la nouvelle ville, elle a exploré chaque quartier avec prudence pour se familiariser.
They traveled low and slow, exploring each town thoroughly on their journey.
Ils voyageaient doucement et lentement, explorant chaque ville attentivement lors de leur périple.
They traveled the city dashingly, exploring each landmark in fashionable attire and spirited energy.
Ils visitèrent la ville avec style, explorant chaque monument vêtus à la mode et pleins d'énergie.
If this is not the case, then a more detailed explanation and discussion may be required before exploring each interaction.
Si ce n'est pas le cas, des explications et une discussion approfondies peuvent s'avérer nécessaires avant d'explorer chaque interaction.
Since we all have different hearing preferences, we suggest exploring each setting to find the one most comfortable for you.
Puisque nous tous avons différentes préférences d'audition nous suggérons explorer chaque arrangement pour trouver celui le plus confortable pour toi.
You can play with this interactive periodic table, exploring each atom and adjusting its electron orbitals and the corresponding configuration diagram.
Vous pouvez jouer avec ce tableau périodique interactif, en explorant chaque atome et en ajustant ses orbitales électroniques et le diagramme de configuration correspondant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.