Les chercheurs exploreront aussi la capacité de la pitavastatine à réduire l'inflammation et le rétrécissement des artères.
Researchers will also explore pitavastatin's ability to reduce inflammation and narrowing of the arteries.
Les participants exploreront aussi des moyens de mieux prendre en compte ces facteurs humains dans la conception des programmes et politiques des gouvernements et des entreprises.
The event will also explore how programs and policies of governments and businesses can better incorporate these human factors into their design.
Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux exploreront aussi des mécanismes et des occasions pour les provinces et les territoires de participer à des forums internationaux, des missions conjointes et des discussions sur les changements climatiques et l'énergie.
Federal, provincial, and territorial governments will also explore mechanisms and opportunities for provinces and territories to collaborate in international fora, joint missions, and discussions on climate change and energy.
Ils exploreront aussi l'univers de la génétique et l'influence de celle-ci sur notre santé mentale.
They will also explore the area of genetics and its influence on our mental health... and more!
Enfin, au cours des deux prochaines années, les deux villes exploreront aussi les possibilités de coopération dans d'autres domaines, tels que l'inclusion des communautés LGBTIQ+, la santé, la culture, l'environnement, le tourisme ou la recherche scientifique.
Finally, the two cities will also explore possibilities for cooperation in other areas over the next two years, such as the inclusion of the LGBTIQ+ community, health, culture, environment, tourism, and scientific research.
Les élèves exploreront aussi le branchement d'Asterisk à une variété d'appareils comprenant des téléphones et des lignes téléphoniques analogues et des lignes téléphoniques numériques et comment brancher à des fournisseurs VoIP.
Students will also explore connecting Asterisk to a variety of devices including analog phones and phone lines, digital phone lines, and connecting to VoIP providers.
Les chercheurs exploreront aussi l'utilisation des données massives pour cartographier la propagation des maladies émergentes au Sri Lanka.
Researchers will also explore big data to map the spread of emerging diseases in Sri Lanka.
Les élèves exploreront aussi le concept de réconciliation dans le contexte actuel, en rencontrant la bande de Caldwell dans le comté d'Essex.
The students will also explore the concepts of reconciliation in the context of today, meeting up with the Caldwell Band in Essex County.
J'espère que les comités exploreront aussi ce sujet.
Ils exploreront aussi des tâches de composition utilisant des situations imaginaires et des circonstances reconnaissables.
Also, they will explore composition tasks with imaginary situations and recognizable circumstances.
J'espère que les comités exploreront aussi ce sujet.
I hope that the committee will explore this area as well.
Ils exploreront aussi l'atmosphère d'une douzaine d'exoplanètes voisines (planètes à l'extérieur de notre système solaire), notamment plusieurs de la taille de la Terre dont les conditions à la surface pourraient être favorables à la vie.
The astronomers will also explore the atmospheres of a dozen nearby exoplanets (planets beyond our solar system), including several Earth-size that could potentially have conditions favourable for life on their surface.
Ils exploreront aussi les raisons pour lesquelles ils estiment que donner foi à ces histoires est la première étape du changement systémique.
Presenters will also explore why they believe accepting these stories is the first step in system change. Speakers
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
