Vertaling van "exploseront" in Engels
Si nous désactivons le bouclier, les deux vaisseaux exploseront.
If we disable this shield generator, both vessels will explode.
En vitesse maximale, leurs réacteurs exploseront.
Quand ces missiles exploseront, le monde choisira l'homme le plus puissant.
When these missiles detonate, the world will turn to the most powerful man on the planet.
le métro et l'immeuble au-dessus exploseront.
Les feux d'artifice exploseront à minuit pour célébrer le Nouvel An.
The fireworks will blow up at midnight to celebrate the New Year.
Les bonbonnes exploseront avant votre arrivée là-bas.
The canisters will explode before you get there so...
On ne sait pas lesquelles, mais certaines stations exploseront.
Some of the stations, and we can't predict which... will explode.
Certaines stations et nous ne pouvons pas savoir lesquelles exploseront.
Some of the stations, and we can't predict which... will explode.
Deux heures après, les fusées exploseront à une distance calculée du météore.
Two hours after that, they will explode at a designated distance from the target.
Quand les jeunes gens de ce pays comprendront la vérité, ils exploseront d'indignation.
When young people learn the truth, they will explode in righteousness.
Si ces fûts voyagent en chariot sur une route caillouteuse, ils exploseront.
If you put those kegs on a cart on a bone-hard road, they will explode.
Si vous gardez vos émotions enfermées trop longtemps, elles exploseront au mauvais moment.
If you coop up your emotions for too long, they will explode at the wrong moment.
Si vous mettez ces fûts sur une charrette, ils exploseront.
If you put those kegs on a cart on a bone-hard road, they will explode.
