Les différences de la force associative peuvent expliquer le fait que les locuteurs choisissent une expression modale donnée dans un contexte donné.
Differences in association strength account for the fact that speakers choose a certain modal expression in a certain speech situation.
D'une part, on étudie un modèle physique de cuivre, qui consiste en une valve lippale à 1 degré de liberté couplée non linéairement à une expression modale de l'impédance d'entrée de l'instrument.
It consists in a one-degree-of-freedom lip valve nonlinearly coupled to a modal fit of the input impedance of the instrument.
Andere resultaten
On pense, notamment, aux auxiliaires modaux, aux périphrases et expressions modales, aux verbes de modalité, mais d'autres parties de discours et diverses constructions contribuent également à exprimer une attitude modale.
One may consider, in particular, modal auxiliaries, modal expressions and idioms, lexical modals, but also other parts of speech and constructions that contribute to the expression of a modal stance.
Elle a également mis en exergue des expressions modales, constructions concessives, routines discursives, etc. qui focalisent sur des moments clés dans le déroulement argumentatif et pouvant donc servir dans le cadre de l'aide à l'interprétation.
It also highlighted modal expressions, concessional constructions, patterns, etc. which focus on key moments in the argumentative process and can therefore be used in the context of the interpretation assistance.
Deux types de source lexicale sont très bien représentés, celui des expressions modales centrées sur l'agent (verbes d'intention en particulier) et celui des verbes de mouvement (généralement de type centripète).
Two types of lexical sources are often used, modal expressions centred on the agent (verbs of intention in particular) and motion verbs (in general centripetal).
Définir des expressions avec les mots modaux peut et pourrait
Et le triton est également autorisé dans le cadre de l'expression du fragment modal (cf article 48), cette dernière étant pré-éminente sur l'instabilité du triton pour l'affirmation du caractère modal.
And the tritone may also be put to use within the framework of the modal fragment (see article 48), the latter being paramount to the instability of the tritone to affirm the modal character.
L'usage de cette expression, telle que définie, pose également des problèmes en ce qui concerne les règlements modaux.
Use of the term, as defined, also raised problems with the modal regulations.
Les info-bulles, les popovers et les fenêtres modales expliquent des mots, expressions ou images que vous utilisez dans votre enquête ou vos rapports.
Use tooltips, popovers and modals windows to clarify certain words or show additional information in context in your survey and reports.
Nous quantifions les différents types d'emploi, de structures et d'expressions en nous efforçant de dégager les valeurs portées par ce verbe, en particulier les valeurs modales.
We quantify the various functions, patterns and expressions through which kāna is deployed, seeking to identify the values conveyed by the verb, especially modal values.
Les termes "action de transfert modal" doivent par conséquent être remplacés dans l'ensemble de la proposition par l'expression "action intermodale" assortie d'une définition reflétant mieux les objectifs.
The term 'modal shif action' should therefore be replaced throughout the whole proposal by 'intermodal action' with a definition that better reflects the aims.
Elle s'appuie sur une base de donnée pour fournir une expression analytique des taux d'amplification de perturbations modales de la couche limite.
The parabolas method is a database approach that gives an estimation of the growth rates of modal perturbations growing in the boundary layer.
Ayant présenté les spécificités du système verbal du gbaya, l'analyse cible la forme accomplie du Virtuel qui ne manifeste que des valeurs modales et ne prend jamais en charge l'expression de l'ultériorité dans le passé.
Once the specificities of the gbaya verbal system have been shortly presented, the author analyses the form of the Virtual perfective which has only modal values and never a temporal value as a futur in the past.
