Pour les extractions périodiques, seulement la première fois prend plus de temps.
In case of periodic extractions only the first extraction lasts longer.
Spécialement recommandée pour les extractions du fait de sa grande production de résine.
Especially recommended for extractions because of its high production of resin glands.
Les extractions de cette variété sont idéales pour un usage thérapeutique.
Extracts made from this variety are ideal for therapeutic treatments.
Mais en réalité, l'opération d'extractions est peu fiable.
However, in reality the extract operation is faulty.
Il compense les extractions de l'air pollué à l'intérieur du local.
It compensates for extraction of polluted air inside the room.
Le faux-moignon profilé est idéal sur les cas d'extractions récentes.
The profiled abutment is ideal for cases of recent extractions...
Nous devons consommer les ressources minières de manière viable, en limitant les extractions inutiles.
We must use mineral resources in a sustainable way, by limiting unnecessary extraction.
Une ou deux extractions et je vous montre comment il chante.
One or two extractions, and I'll show you how he sings.
Les extractions sont réalisées par remontages légers durant les premiers jours.
The extractions are carried out by a light reassembly during the first days.
On utilisera le liquide de ces deux extractions comme bain de teinture.
The liquid of these two extractions will be used as a dyeing bath.
La cuvaison est plutôt courte avec de légères extractions douces.
The vatting is rather short with light, gentle extractions.
Plus aucun arrêt de production lié au blocage des extractions.
No more shutdowns of production due to clogging of extractions.
Les utilisateurs avancés seront capables de modifier leurs résultats d'extractions audio.
Advanced users will be able to modify their resulting audio extractions.