The villagers decided to make a stand against the harmful mining project.
Les villageois ont décidé de tenir tête au projet minier néfaste.
Opponents described the destructive mining project as a blatant crime against nature.
Les opposants ont décrit le projet minier destructeur comme un flagrant crime contre nature.
The upward movement in commodity prices mainly benefits the big mining companies.
Le mouvement ascendant des matières premières profite surtout aux grandes sociétés minières.
The producer wants to run a story featuring survivors of the mining accident.
Le producteur veut diffuser un reportage avec des rescapés de l'accident minier.
Activists decided to die in the final ditch against the destructive mining project.
Les militants décidèrent de lutter jusqu'au bout contre ce projet minier destructeur.
Indigenous communities want to protect their untouched rainforest from mining companies.
Les peuples autochtones veulent protéger leur forêt vierge contre les compagnies minières.
The mining company targeted an extensive ore body for its next project.
La compagnie minière a ciblé un vaste gisement pour son prochain projet.
This very rich iron ore deposit is attracting several foreign mining companies.
Ce gisement de fer, très riche, attire plusieurs compagnies minières étrangères.
Environmental groups are waging a rearguard action to delay the controversial mining project.
Les écologistes livrent un combat d'arrière-garde pour retarder le controversé projet minier.
Coal reserves are drying up in this mining region that was once extremely prosperous.
Les réserves de charbon s'épuisent dans cette région minière autrefois extrêmement prospère.
For decades, the mining town remained a neglected cultural wasteland in the region.
Pendant des décennies, la ville minière est restée un désert culturel négligé dans la région.
They are awaiting approval on a tolling agreement with the mining company.
Ils attendent l'approbation d'un accord de façonnage avec la compagnie minière.
Control of this mining area is in dispute between two neighboring countries.
Le contrôle de cette zone minière est en dispute entre deux pays voisins.