We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program outputs
outputs of the programs
Les liens de cause à effet entre les extrants des programmes et les conséquences sociétales sont rarement clairs ou précis.
Causal links between program outputs and societal outcomes are rarely unambiguous or precise.
En conclusion, un exercice ciblé visant à harmoniser les extrants des programmes avec les résultats et à fixer des cibles réalistes créera un modèle logique entièrement opérationnel qui peut être utilisé pour démontrer des progrès.
In conclusion, a focused exercise to align program outputs with outcomes and set realistic targets will create a fully operational logic model that can be used to demonstrate progress.
Des données de coût qui sont subdivisées de façon à correspondre aux extrants des programmes et des sous-programmes seront nécessaires pour effectuer cet élément de l'évaluation.
Cost data that are disaggregated to match the outputs of the programs and sub-programs will be necessary to conduct this element of the evaluation.
2.5 Résultats du Programme Les activités et les extrants des programmes devraient produire les résultats immédiats et intermédiaires énoncés dans les documents initiaux du PCEP.
The activities and outputs of the programs are expected to lead to the immediate and intermediate outcomes as outlined in PDCP inception documents.
Comme il est indiqué à la section précédente, la surveillance du rendement consiste en le suivi des extrants des programmes (p. ex., surveillance des activités) et non pas des résultats (c.-à-d., changements dans les comportements).
As indicated in the previous section, performance monitoring consists largely of tracking program outputs (i.e., evidence of activity) as opposed to outcomes (i.e., change in behaviour).
Il comprend une consultation approfondie auprès des principaux constituants visant plus particulièrement à connaître leur satisfaction à l'égard des extrants des programmes.
The QPR involves a thorough consultation with key constituents, particularly on their satisfaction with program outputs.
Une amélioration de la coordination horizontale de la gestion des risques. b) Liens de causalité entre les extrants des programmes et du résultat final attendu
Improved horizontal coordination of risk management. b) Causal linkages between program outputs and expected final outcomes
La principale restriction méthodologique de l'examen des documents et des données venait du fait que celui-ci se limitait aux documents et aux données créés par le Ministère pour gérer et administrer les programmes ainsi qu'aux extrants des programmes.
The main methodological limitation to the document and data review is that it was limited to documents and data that the Department has created to manage and administer the programs, and those produced as program outputs.
Liens de causalité faibles entre les extrants des programmes et le niveau de confiance du public.
Weak causal linkages between program outcomes and the level of public confidence.
Celle-ci permet de quantifier financièrement les intrants et les extrants des programmes de façon à en établir les coûts ou les avantages.
Economic analysis tries to quantify, in financial terms, the inputs and outputs of programs, so as to establish costs and/or benefits associated with these programs.
De même, l'incidence des extrants des programmes peut être présentée à l'aide d'éléments probants, pour démontrer que le programme a joué un rôle favorable.
Similarly, the effects of the program's outputs can be presented with supporting evidence to demonstrate the case that the program played an influential role.
Besoin d'un investissement important dans les ressources humaines et les systèmes pour harmoniser les activités et les extrants des programmes avec les principaux extrants et résultats.
Need important investment of human resources and systems to align programs activities and outputs with key outputs and outcomes.
Par conséquent, toute évaluation de l'efficience est limitée dans sa comparaison des coûts relatifs aux intrants des programmes et des résultats et extrants des programmes.
Therefore, an assessment of efficiency is limited in terms of the costs for program inputs in relation to outputs and outcomes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor extrants des programmes in het Frans
