We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
facets of the program
aspects of the program
Le bureau du PCPC documente actuellement toutes les facettes du Programme, ce qui pourraient comprendre des leçons retenues, lesquelles sont difficiles à déterminer parce que la personne qui rédigeait la documentation a quitté le bureau du Programme.
The JEPP program office is in the process of documenting all facets of the program which may take into account lessons learned, however it is difficult to determine because the individual who was writing the documentation has since left the program office.
La thérapie personnelle: la thérapie personnelle est cruciale pour l'intégration d'une expérience personnelle des mécanismes inconscients avec des connaissances acquises à travers les deux autres facettes du programme.
Personal therapy: personal therapy is crucial for the integration of a personal experience of unconscious mechanisms with knowledge acquired through the other two facets of the program.
Le conseil examinera toutes les facettes du programme et chacun des membres se servira de son savoir pour faire en sorte que toutes les perspectives raisonnables sont bien soumises aux citoyens.
The board will review all aspects of the program and use their knowledge to make sure all reasonable perspectives are well represented to the citizens.
Le recours à un processus de consultation exhaustif, transparent et authentique lors de l'élaboration de toutes les facettes du programme a grandement favorisé la réussite de sa mise en oeuvre jusqu'à maintenant.
In addition, the highly consultative, transparent and "authentic" process used to develop all aspects of the program has fostered the highly successful program implementation, to date.
En rejoignant les adhérents d'un océan à l'autre, Tessa aidera à souligner les nombreuses offres et les diverses facettes du Programme.
Tessa, in connecting with Collectors nationwide, will help highlight offers as well as different facets of the Program.
Nous travaillerons avec le CCA en 2008-2009 en vue d'améliorer différentes facettes du programme, allant de sa prestation à l'adjudication et à l'obligation de rendre compte.
During 2008-2009, we will work with the CCA to continue to improve various aspects of the program, from delivery to adjudication and reporting.
Des professeurs, des diplômés et des étudiants de neuf pays ont présenté en direct sur Internet des témoignages et des démonstrations de différentes facettes du programme.
Professors, graduates and students from nine countries presented live over the Internet testimonials and demonstrations of various facets of the program.
La SRPR gère toutes les facettes du programme.
The RBRC manages all aspects of the program.
Le rapport souligne également certaines facettes du programme qui requièrent encore des mesures de la part des entreprises participantes, dont notamment l'emplacement de l'avis au-dessus de la ligne de flottaison de la page Web et la déclaration de participation au programme canadien Choix de pub.
ASC's report also highlights some facets of the program that still require participant action, including above the fold notification and declaring participation in the Canadian AdChoices program.
Professionnels intermédiaires (grade P-3/P-4) Responsable d'une petite équipe et d'un projet, vous initiez et developpez certaines facettes du Programme de l'UNESCO et recherchez à approfondir votre expérience professionnelle.
Middle-ranking professionals (grade P-3/P-4) As a project leader in charge of a small team, you will launch and develop particular facets of the UNESCO programme and gain further professional experience.
Les conseils d'affaires, les liens avec le marché, les conseils techniques et le réseautage sont tous des facettes du Programme d'aide à la recherche industrielle du Conseil national de recherches (PARI-CNRC).
Business advice, market connections, technical advice and networking are all facets of the National Research Council Industrial Research Assistance Program (NRC-IRAP).
38 MDTL est l'une des facettes du Programme Motherisk.
Ce modèle a été équipé avec des programmes ultradéveloppés pour toutes les facettes du programme de l'école.
This model has been already loaded with highly-developed programs for all aspects of the school curricula.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
