We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
makes it easy to compose
Au grand-angle d'incidence de visualisation s'ajoute un traitement antireflet qui facilite la composition et la lecture des images, même dans des conditions de faible éclairage.
The screen's wide viewing angle is complemented by an anti-reflective coating, which makes it easy to compose and review images even in brightly-lit conditions.
Cela facilite la composition et l'aperçu d'images à travers le viseur et ce, avec ou sans lunettes.
Cela facilite la composition et la prise de vue depuis un emplacement distant tel que la photo de groupe, l'autoportrait et même la photo animalière dans son habitat naturel.
It makes it easy to compose and take a photo from a remote location when shooting a group photo, self portrait or even wildlife in their natural habitat.
Que la saisie d'images s'effectue au-dessus des foules ou plus bas, du point de vue d'un tout petit, l'écran ACL escamotable et orientable facilite la composition et le partage de superbes images.
Whether shooting over crowds or down low from a toddler's point of view, the swing-out style, Vari-angle LCD screen makes it easy to compose and share great images.
Le mode Live View avec sélecteur auto est une manière intuitive et familière de prendre des photos, très utile pour ceux qui n'ont utilisé qu'un appareil photo compact jusque là, et facilite la composition d'images à l'aide du moniteur ACL.
Live View with Scene Auto Selector is an intuitive and familiar way of taking pictures, useful for those who have only used a compact camera, and makes it easy to compose images using the LCD monitor.
Le mode Live View avec Sélecteur auto facilite la composition d'images depuis le moniteur ACL.
Live View with Scene Auto Selector: makes it easy to compose images using the LCD monitor.
Il facilite la composition de scripts sophistiqués, notamment pour les programmeurs débutants.
Les bougies décoratives sont proposées par pièce, ce qui facilite la composition de ton propre ensemble.
The decorative candles are sold individually, which makes it easy to put together your own set.
Cela facilite la composition d'un ensemble de boîtes-cadeaux qui s'harmonisent à merveille.
This makes it easy to compose a set of gift boxes that fit together beautifully.
Vous pouvez également voir tout le spectre des sons, ce qui facilite la composition, l'organisation et l'orchestration.
You can also see the full spectrum of tones, simply, which helps with composition, arranging and orchestration.
L'image à l'écran est aussi stabilisée, ce qui facilite la composition avec un sujet en mouvement rapide.
The live-view monitor image is also stabilised, so you can compose images easily even when shooting a fast-moving subject.
Il facilite la composition de photos et de vidéos HD sous de nombreux angles originaux. Ce moniteur fin et polyvalent constitue un outil pratique pour effectuer les réglages, déclencher ou changer le point de focalisation vidéo sur le vif, en un simple toucher de l'écran.
This thin and versatile monitor is a convenient tool for adjusting settings on the go, affording the user the ability to quickly trigger the shutter when capturing a photo or change the focus point when capturing video by simply touching the screen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.