We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
low involvement
little involvement
limited involvement
weak involvement
lack of involvement
weak commitment
poor engagement
low participation
scant involvement
Aujourd'hui, les accessoires ne sont plus des produits à faible implication.
Réussir à engager des consommateurs volatiles envers des produits de consommation courante à faible implication
Successfully engage volatile consumers towards consumer products with low involvement
Nous avons remarqué une faible implication dans la réunion d'hier, peu de collègues ont participé.
We noticed very little involvement in yesterday's meeting; only a few colleagues took part.
Leur statut est caractérisé par un manque d'opportunités politiques et économiques, une faible implication dans les prises de décisions à tous les niveaux ainsi qu'un accès limité aux services sociaux de base.
Their status is defined by a lack of political and economic opportunities, little involvement in decision-making at all levels, as well as limited access to basic social services.
Les résultats ont également montré la forte ignorance des paysans vis-à-vis des variétés améliorées, ce qui est en partie dû à leur faible implication dans le développement de variétés améliorées et à une agriculture peu développée.
The results indicate that farmers are largely unaware of improved pearl millet varieties, partly due to limited involvement of farmers in varietal development and to weak agriculture extension.
L'absence de ressources, le manque de transparence des décisions, la faible implication des acteurs, une organisation trop bureaucratique, voilà les facteurs qui freinent l'efficacité des processus de réforme en cours.
The absence of resources, the lack of transparency in decision-making, the limited involvement of the players, and an excessively bureaucratic organisation are all factors inhibiting the effectiveness of ongoing processes of reform.
Le rapport déplore la faible implication des grandes entreprises et des petits exploitants agricoles dans la recherche, ce qui freine l'adaptation de la recherche.
The report says there is little involvement in research of large businesses and small-scale farmers, which hinders research adaptation.
Pourtant, depuis le lancement du projet, la promotion de ces mesures a connu une faible implication des agents et officiers de la police judiciaire, alors que certaines mesures doivent commencer dès la phase policière.
However, since the project was launched, the promotion of these measures has seen too little involvement by the judicial police, although some of these measures should already start in the police phase.
Au niveau intermédiaire, les conseils et comités de santé sont peu fonctionnels à cause de la faible implication des autres secteurs gouvernementaux et des acteurs régionaux
At the intermediate level, health councils and committees are dysfunctional because of the limited involvement of other government sectors and regional actors
Points de référence : 0 rapport; faible protection des droits de l'homme; faible implication des femmes; très faibles capacités
Baselines: 0 reports; poor protection of human rights; low involvement of women; very limited capacity.
La faible implication et le manque d'appropriation des autorités politiques locales et des communautés locales ont un impact négatif sur la réussite des projets.
Low involvement and lack of ownership by local political authorities and communities that adversely impact on the success of projects.
La faible implication des cliniciens, la faiblesse du plateau technique et des structures de prévention semblent constituer un obstacle au diagnostic des cas.
The low involvement of clinicians, the weakness of the technical platform and prevention structures seem to be an obstacle to the diagnosis of cases.
Permettant notamment aux imprimeurs-éditeurs de réaffirmer leur position dominante sur un monde de l'édition en mutation, les processus de cette appropriation se distinguent toutefois par la très faible implication de la communauté photographique.
Allowing publishers and printers to reaffirm their dominant position in the world of publishing, the processes of this appropriation is particular because of the very low involvement of the photographic community itself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
