We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le fait de ne pas savoir comment quelque chose fonctionne peut souvent entraîner un manque de confiance, ce qui conduit à une faible implication.
Being unsure about how something works can often lead to a lack of confidence, leading to poor engagement.
Avec une faible implication de la famille et l'absence de tension familiale, la préoccupation majeure sera la réussite de la transformation.
With low family involvement and a lack of family tension, the primary concern will be that the transformation be successful.
Les rapports notent une faible implication du secteur privé tenant en particulier à ce que les zones arides et semi-arides ne sont pas perçues comme un espace d'opportunités pour des investissements.
The reports note scant involvement by the private sector, owing in particular to the fact that arid and semi-arid zones are not perceived as areas of opportunity for investors.
La littérature mettant en avant une faible implication des individus envers l'environnement dans des contextes de loisirs et de tourisme, la deuxième étude s'intéresse plus spécifiquement aux heuristiques de communication.
As the literature highlights the low level of involvement in environmental issues in recreational and tourism contexts, the second study focuses on communication heuristics.
Leur statut est caractérisé par un manque d'opportunités politiques et économiques, une faible implication dans les prises de décisions à tous les niveaux ainsi qu'un accès limité aux services sociaux de base.
Their status is defined by a lack of political and economic opportunities, little involvement in decision-making at all levels, as well as limited access to basic social services.
Le programme santé/nutrition a fait face à l'insuffisance de ressources humaines dans certains départements ministériels et à une faible implication des femmes dans les instances de prise de décisions à tous les niveaux.
The health and nutrition programme has had to contend with a shortage of staff in some ministry departments and a low rate of involvement of women in decision-making bodies at all levels.
Pourtant, depuis le lancement du projet, la promotion de ces mesures a connu une faible implication des agents et officiers de la police judiciaire, alors que certaines mesures doivent commencer dès la phase policière.
However, since the project was launched, the promotion of these measures has seen too little involvement by the judicial police, although some of these measures should already start in the police phase.
La littérature mettant en avant une faible implication des individus envers l'environnement dans des contextes de loisirs et de tourisme, la deuxième étude s'intéresse plus spécifiquement aux heuristiques de communication.
As the literature highlights the low level of involvement in environmental issues in recreational and tourism contexts, the second study focuses on communication heuristics.
Nous estimons que tel n'est pas le cas en raison d'une faible implication de l'Etat, des partenaires sociaux et des travailleurs, eux-mêmes, dans l'élaboration et l'application des règles devant concourir à garantir cette rémunération.
We conclude it does not, because of the weak involvement of the state, the social partners and the workers themselves in the elaboration and the application of the rules which should help to ensure that remuneration.
D'aucuns affirment que certaines situations exigent des efforts régionaux avec une faible implication du Conseil, mais il y aura des situations dans lesquelles une incapacité mue par l'intérêt se donnera libre jeu.
Some may argue that there are cases requiring regional efforts, with little involvement of the Council, but there will be situations wherein interest-propelled incapacity will take effect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor une faible implication in het Frans
