Examples with "faire... comment" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tenu par 3 géants du milieu et dont la notoriété n'est plus à faire... Comment peuvent concurrencer les autres acteurs du marché?
Held by 3 giants in the field and whose fame is no longer to be made... How could compete the other one on the market?
Parfois, je ne sais plus ce que je suis censé faire... Comment puis-je contrôler la température de l'eau dans la douche, utiliser un guichet automatique, un magnétoscope?
Sometimes I can't think what I'm supposed to do... how do I control the water temperature in the shower, use the bank machine, the VCR?
C'était excitant surtout parce que nous étions impatients de vous montrer ce que VOUS nous avez inspiré à faire... comment ça ne pourrait pas être exceptionnel !
It was exciting mainly because we were excited to show you what YOU inspired us to do... how could it not be amazing?
Cela dit, et je sais bien que c'est le genre d'observation que seul un être éternel pourrait faire... Comment payaient-elles cet appartement ?
I even watched all ten seasons of the show "Friends." Boy, those friends really were "friends," weren't they? Although... and I realize this is the kind of observation that would only occur to the mind of a eternal being...
Parce que même si Jake sait qu'aimer Sophie n'est pas la meilleure chose à faire... Comment peut-il y résister...
Because even though Jake knows loving Sophie isn't the right thing to do... how can he possibly resist...
Vous avez juste à espérez que quand c'est votre tour, vous saurez quoi faire... comment faire face... comment persévérer.
You just have to hope that when it's your turn, you'll know what to do how to cope...
Alors cette animation les laisse avec un dilemme... que faire... comment gérer ?
So this animation leaves them with a dilemma... what to do... how to handle?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
