Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faisons que codifier
Examples with "faisons que codifier" and their translation in Engels
Si les juges choisissent déjà d'inclure ces renseignements dans le rapport présentenciel dans tous les cas pertinents, alors nous ne faisons que codifier une pratique existante.
If judges are already choosing to include this information in the pre-sentence report in all relevant cases, then we are simply codifying an existing practice.
Andere resultaten
Nous ne faisons que de commencer le projet, tout peut encore changer.
We've just started the project; everything can still change.
Nous ne faisons que passer chez toi, on reprend la route ensuite.
We're just passing through your place; we're hitting the road afterward.
Au lieu de se plaindre du planning, réorganisons les choses et faisons que ça arrive.
Instead of complaining about the schedule, let's reorganize things and make it happen.
Nous ne faisons que compatir, alors que certaines personnes auraient besoin d'actions urgentes.
We do nothing but express sympathy, while some people actually need urgent action.
Nous ne faisons que repousser nos vacances, toujours pour de mauvaises raisons.
We keep pushing back our vacation, always for the wrong reasons.
Nous ne faisons que nous connaître de vue avec nos voisins du dessus dans le couloir.
We're just on nodding terms with our upstairs neighbors in the hallway.
Nous ne faisons que retourner à notre mère perdue pour ce monde.
Returning to the mother who has been lost to this world.
Nous ne faisons que renforcer les éléments positifs lors d'une formation.
We only emphasise the good and positive elements during a training.
Nous ne faisons que subir les choix de ceux qui gouvernent réellement.
We're just suffering the choice of those who actually govern.
Nous ne faisons que supprimer les mots « ou ses règlements ».
We're just removing the two words "or regulation".
Nous ne faisons que nous sentir petits en lisant l'histoire des grands penseurs.
Reading about the great thinkers of history only makes us feel small.
Cette horde a envahi ma propriété et nous ne faisons que nous défendre.
This horde invaded my property and we are just defending ourselves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor faisons que codifier in het Frans
Resultaten: 1814. Exact: 1. Verstreken tijd: 307 ms.
