Examples with "familiale... Pas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour un projet spécifique : séjour de groupe, évènement familial... n'hésitez pas à nous contacter.
Do not hesitate to contact us for a more personalized stay at our guest house (group stay, family event etc.).
Cette application Web gratuite peut être utile par exemple pour évaluer un budget financier familial et pas seulement...
This free web-based application may useful for example in evaluating a family financial budget and not only...
En fait, on est dans une cantine familiale mexicaine... à deux pas de votre appartement, mais... c'est quand même très convaincant.
Actually, we're in a franchised Mexican family the street from your apartment, but... it's impressive nonetheless.
Vous pouvez alors accepter ou refuser les rapprochements qui vous sont proposés et agrandir ainsi votre cercle familial et... pourquoi pas organiser des retrouvailles !
You can accept or refuse the reconciliations that are proposed to you and thus enlarge your family circle and... why not organize a reunion!
De l'avis du conseil, il ne peut pas y avoir de prise en compte équitable des intérêts si... les intérêts... familiaux ne sont pas reconnus en tant qu'intérêts fondamentaux.
For counsel, there can be no balancing of interests if... family... interests are not recognized as fundamental interests for the purpose of balancing.
Dans cette phase la plupart des interviewers sont particulièrement intéressés par votre situation personnelle (vos passe-temps, vos intérêts, votre situation familiale, ...) et pas vraiment par un résumé chronologique de votre résumé.
Most interviewers in this phase are mainly interested in your personal background (hobbies, interests, family situation...), rather than a chronological overview of your CVTell us about your strengths and weaknesses
Plusieurs fois il a été maltraité et expulsé de la maison familiale...
Several times he was mistreated and expelled from the family home...
Cuisine du terroir, ambiance familiale... voilà où vivre à son rythme.
Local cuisine, family atmosphere. enjoy it at your own pace.
Les causes de la violence familiale... il existe de nombreux problèmes.
The causes of family violence... there are a lot of problems.
Et depuis peu, le Salon prend un tournant résolument familial...
And recently, the show took on a decidedly family flavour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.