Le coach a utilisé plusieurs exercices pour familiariser les joueurs avec la nouvelle tactique.
The coach used several drills to familiarize the players with the new tactics.
Avant la réunion, je vais examiner les rapports pour me familiariser.
Before the meeting, I'll pick through the reports to familiarize myself.
Relisez le texte plusieurs fois avant l'enregistrement afin de vous en familiariser.
Nous leur attribuons un concept à lire et avec lequel se familiariser.
La coopération a permis de familiariser les chercheurs aux dernières technologies disponibles.
The cooperation helped familiarise researchers with the latest applicable technologies.
Informer et familiariser le public à propos de notre produit.
Inform and familiarise the target audience about our product.
Le manuel sert à familiariser les utilisateurs avec les différentes fonctionnalités de l'appareil.
The manual is there to familiarize users with the device's different features.
Les programmes sont conçus pour familiariser les participants avec un sujet spécifique.
Programs are designed to familiarize participants with a specified subject matter.
Des activités sont suggérées pour familiariser les thérapeutes avec des stratégies cognitives spécifiques.
Experiential activities are suggested to familiarize therapists with specific cognitive strategies.
Leandra a eu la gentillesse de me recevoir et de familiariser.
Leandra was kind enough to receive me and to familiarize.
Vous pouvez familiariser les élèves avec les différents types de musée.
You can familiarize your students with the different types of museum.
Des séances de formation ont été organisées pour familiariser le personnel avec les nouvelles normes comptables.
Training sessions were held to familiarize staff with the new accounting policies.
Je sais combien de temps cela prend pour se familiariser à un endroit...
I know how long it takes for a place to become familiar...