We must introduce these new rules step by step, without rushing anyone.
Nous devons introduire ces nouvelles règles à petits pas, sans brusquer personne.
The new startup will introduce a unique business activity to attract more customers.
La nouvelle start-up va introduire une activité commerciale unique pour attirer plus de clients.
The new hire was asked to briefly introduce themself to the whole team.
On a demandé au nouvel employé de se présenter rapidement à toute l'équipe.
I'll start the ball rolling and introduce myself to break the ice.
Je vais ouvrir le bal et me présenter pour briser la glace.
They have seen the banks introduce things such a tied selling.
Ils ont vu les banques instaurer des choses comme les ventes liées.
To break the ice, the host suggested that everyone introduce themselves briefly.
Pour briser la glace, l'animatrice a proposé que chacun se présente rapidement.
You could do her a kindness and introduce her to your publisher friend.
Vous pourriez lui faire une gentillesse et la présenter à votre ami éditeur.
To start with, each participant should introduce themselves to the group.
Pour débuter, chaque participant devrait se présenter au groupe.
Once I introduce you to the client, the stage is yours to negotiate.
Une fois que je te présente au client, à toi de jouer pour négocier.
For starters, we should introduce ourselves and explain our roles in the project.
Tout d'abord, nous devrions nous présenter et expliquer nos rôles dans le projet.
Come on, don't be shy, vas-y and introduce yourself to everyone.
Allez, vas-y, ne sois pas timide et va te présenter à tout le monde.
For a start, everyone should introduce themselves and state their role.
Pour débuter, chacun devrait se présenter et indiquer son rôle.
We ought to pay a call on the new neighbors and properly introduce ourselves.
Nous devrions rendre visite aux nouveaux voisins et nous présenter correctement.