Il écoutait sa playlist favorite tout en préparant le dîner dans la cuisine.
He was running his favorite playlist while cooking dinner in the kitchen.
La glace à la pistache est la saveur favorite de mon petit frère.
Pistachio ice cream is my little brother's favorite flavor.
Le week-end, son activité favorite est la randonnée en montagne.
On weekends, her favourite activity is hiking in the mountains.
En été, ma boisson favorite reste la bière panachée, légère et très désaltérante.
In summer, my favourite drink is still a shandy - light and really refreshing.
La collection de pierres est devenue une activité favorite des enfants pendant l'été.
Collecting rocks has become a favorite pastime for children during summer.
Face à une opposition faible, la victoire écrasante de la favorite paraissait presque inévitable.
Up against weak opposition, the favorite's sweeping victory seemed almost inevitable.
La copie test est devenue une favorite parmi les clubbers grâce à son son unique.
The white label became a favorite among club-goers for its unique sound.
Les couleurs vives de la monarde en font une favorite du jardin.
The bee balm's bright colors make it a garden favorite.
Elle préfère les fromages artisanaux disponibles dans sa crémerie favorite.
She favors the artisanal cheeses available at her favorite dairy.
Elle marche prudemment dans la boue pour ne pas perdre sa chaussure favorite.
She walks carefully through the mud so she doesn't lose her favorite shoe.
Cette nuisette est devenue sa pièce favorite pour flâner dans la maison.
That baby doll became her favorite piece for lounging around the house.
Sa partie favorite du repas était toujours le petit pain à l'ail.
His favorite part of the meal was always the garlic bread roll.
Traîner à la salle d'arcade est devenu leur tradition favorite du week-end.
Messing around at the arcade became their favorite weekend tradition.