Download for Windows Premium
Publiciteit
fichagenm
Definitie
1. création de fiches pour classer et conserver des informations 2. surveillance organisée par... See more
carding
filing
profiling
record-keeping
surveillance
screening
data profiling
driving in stakes
recording information
staking
La pratique du fichage doit être replacée dans son contexte historique.
The practice of carding must be placed in its historical context.
Cette dernière catégorie est ce qu'on appelle traditionnellement le fichage.
This latter category is what has traditionally been referred to as carding.
Le fichage manuel des documents prend du temps, mais il facilite ensuite la recherche d'informations.
Manually filing documents takes time, but it makes it easier to look things up afterwards.
En ce qui concerne le fichage de police, les risques sont bien réels également.
Regarding the police filing, risks are also genuine.
Le rapport annuel détaille les dérives possibles du fichage biométrique dans les écoles primaires.
The annual report details the potential abuses of biometric profiling in primary schools.
Cette marche affirme notre rejet du fichage racial, et des tentatives de diffamation de communautés entières.
This march affirms our rejection of racial profiling, and attempts to slander entire communities.
Le raisonnement en faveur du fichage aléatoire devient ainsi circulaire.
The argument for random carding then becomes circular.
Le caractère aléatoire est l'élément clé de la définition du fichage.
Randomness is the key feature that defines carding.
Contestation de la constitutionnalité des contrôles de routine et du fichage.
Challenging the constitutionality of street checks and carding.
En ce sens, le fichage est considéré comme une pratique policière réactive et proactive.
In that regard, carding is considered both reactive and proactive policing.
Le fichage est une pratique qui n'a plus sa place dans les services de police modernes.
Carding is a practice that no longer has any place in modern policing.
Le fichage et même les contrôles de routine légaux peuvent aussi avoir des incidences sur les possibilités d'emploi et d'éducation.
Carding and even lawful street checks can also impact employment and educational opportunities.
Il est réducteur de déclarer que le problème du fichage a été créé uniquement par la police.
It is too simplistic to state that carding is a problem that was created by the police alone.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fichage in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 395. Exact: 395. Verstreken tijd: 39 ms.