We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fund these programs
fund those programs
pay for these programs
finance these programmes
finance these programs
finance those programmes
Les entreprises paient des droits pour financer ces programmes.
Ces obstacles ne peuvent être surmontés que si nous éliminons les échappatoires et obtenons les ressources nécessaires pour financer ces programmes.
Those barriers can only be tackled if we actually close loopholes and get the resources to fund those programs.
Les rentrées de fonds destinées à financer ces programmes se révèlent insuffisantes pour satisfaire les dépenses excentriques du gouvernement.
The cash coming in to pay for these programs is not enough to meet the government's incestuous, crazy spending habits.
Il s'agit simplement d'une volonté politique visant à mieux financer ces programmes.
It's just a matter of mobilizing the political will to better fund these programs.
Il se contente de financer ces programmes, dans le cadre desquels des entités externes signent les contrats.
They simply fund these programs, which are then where these external entities are doing the contracting.
Il s'agit du transfert global qui va aux provinces et aux territoires pour financer ces programmes.
That's the block transfer that goes to provinces and territories to fund these programs.
Ainsi, les employés et les employeurs doivent verser des sommes qui servent à financer ces programmes.
Deductions are also matched by the employer so that both employer and employee must make these payments in order to fund these programs.
Nous ne pouvons pas continuer à financer ces programmes sans examiner également comment nous pouvons prévenir ces incidents de façon proactive.
We cannot continue to fund these programs without also looking to see how we can proactively prevent these incidents from happening in the first place.
Si les minorités linguistiques appuient d'un commun élan les causes défendues aujourd'hui par les témoins, elles se feront un plaisir de financer ces programmes.
If linguistic minorities truly, all of them as a whole, support causes that these witnesses here today are advocating for, they'll gladly fund these programs.
Si nous voulons être en mesure de poursuivre sur cette lancée, le gouvernement devra doubler la mise et accepter de continuer à financer ces programmes après la date limite.
If we are to be able to continue to do so in the future, we believe it has to double down and agree to continue funding these programs when they sunset.
Les gouvernements libéraux précédents ont imposé leur volonté aux provinces à de nombreuses reprises sans que ces dernières aient la possibilité de financer ces programmes.
Previous Liberal governments imposed their will on the provinces many times without them having any opportunity to fund those programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
