Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finger
View images
pointer
View images
A finger pointing toward the emergency exit guided the panicked visitors.
Un doigt pointé vers la sortie d'urgence guida les visiteurs paniqués.
A small thorn can sting your finger, causing immediate discomfort.
Une petite épine peut piquer votre doigt, causant un inconfort immédiat.
Twist the ring a little so it fits your finger better.
Tourne un peu la bague, elle s'ajustera mieux à ton doigt.
He took his time licking every finger covered in barbecue sauce.
Il a pris le temps de lécher chaque doigt couvert de sauce barbecue.
Politicians love to point the finger at immigrants during economic crises.
Les politiciens aiment pointer du doigt les immigrés pendant les crises économiques.
The boy's pointing finger betrayed his curiosity about the strange machine.
Le doigt pointé du garçon trahit sa curiosité devant l'étrange machine.
I pricked myself while checking the knife's point with my finger.
Je me suis piqué en vérifiant la pointe du couteau avec mon doigt.
A splinter lodged in his finger required immediate medical attention.
Une écharde plantée dans son doigt a nécessité des soins médicaux immédiats.
He got his finger stuck in the bottleneck while he was playing.
Il a coincé son doigt dans le goulot de bouteille en jouant.
She hates when colleagues point the finger at her for minor mistakes.
Elle déteste quand ses collègues la pointent du doigt pour des erreurs mineures.
This analyst clearly has his finger on the pulse of financial markets.
Cet analyste a clairement le doigt sur le pouls des marchés financiers.
She tried to pull off the ring stuck on her finger.
Elle a essayé d'enlever la bague coincée à son doigt.
She managed to pull out the stubborn splinter from her finger.
Elle a réussi à extraire l'écharde tenace de son doigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of finger
doigt
doigtier
Uitdrukkingen met finger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
point one's finger at v.
indiquer
"She pointed her finger at the map."
! have a finger in v.
participer à
"She seems to have a finger in every project at work."
! have a finger in every pie v.
être mêlé à toutes les sauces
"She seems to have a finger in every pie at the office."
! have one's finger on the pulse v.
"Our manager has her finger on the pulse of local trends."
! lift a finger v.
lever le petit doigt
"He wouldn't even lift a finger to help his friend move."
! not move a finger v.
ne pas lever le petit doigt
"He won't move a finger to help us."
point a finger v.
pointer du doigt · montrer du doigt
"She pointed a finger at the map."
! point the finger v.
accuser · pointer du doigt
"He pointed the finger at his coworker for the missing files."
! point the finger at v.
accuser · blâmer
"They always point the finger at him when things go wrong."
! twist around one's little finger v.
manipuler · avoir dans sa poche
"She can twist him around her little finger with a smile."
wind around one's little finger v.
manipuler · dominer
"She can wind anyone around her little finger with a smile."
! with the touch of a finger adv.
d'un simple toucher
"You can unlock the phone with the touch of a finger."
wrap around one's little finger v.
avoir quelqu'un dans sa poche
"She can wrap her boss around her little finger easily."
! finger in every pie n.
implication dans de nombreux domaines
"With a finger in every pie, he never has a dull moment."
! burn one's finger v.
se brûler les doigts
"He burned his finger investing in that company."
! didn't lift a finger exp.
ne pas lever le petit doigt
"He didn't lift a finger to help with the move."
finger on the pulse n.
doigt sur le pouls
"She has her finger on the pulse of the fashion industry."
get one's finger out v.
se bouger · se remuer
"You need to get your finger out if you want to pass the exam."
! have a finger in the pie v.
avoir son mot à dire
"She has a finger in every pie at the company, influencing decisions across several departments."
! itchy trigger finger n.
doigt sur la gâchette
"The soldier had an itchy trigger finger during the standoff."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor finger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the finger
+10k
index finger
+10k
middle finger
+10k
point the finger
6990
finger on the pulse
6850
finger food
6390
little finger
+10k
lift a finger
8330
Resultaten: 38772. Exact: 38772. Verstreken tijd: 72 ms.
