Toutes les connexions dont vous êtes l'initiateur pourront passer votre firewall.
Any connection that you initiate will get back in through the firewall.
Vérifiez que votre firewall ne bloque pas le trafic de l'adaptateur.
Check that your firewall is not blocking the adapter traffic.
Certains firewall et proxy n'autorisent pas ce genre de connexion entrante.
Some firewalls and proxies do not allow this kind of incoming connection.
Il faut ainsi reconfigurer votre firewall dans tous les cas de figure.
Therefore, you have to re-configure your firewall in any case.
Tous les paquets échangés entre le poste client et le firewall sont chiffrés.
All packets exchanged between the client workstation and the firewall are encrypted.
Soyez attentif aux problèmes de firewall si vous utilisez plusieurs providers.
Be attentive to the problems of firewall if you use multiple providers.
Une nouvelle installation de l'ancien module FireWall n'est plus possible.
A new installation of the previous FireWall module is not possible anymore.
Installez un firewall qui protègera contre les accès non autorisés à votre ordinateur.
Install a firewall that will protect against unauthorized access to your computer.
Comodo Firewall protège efficacement votre ordinateur contre toutes sortes de menaces extérieures.
Comodo Firewall efficiently protects your computer from all kinds of external threats.
Cet accès peut donc bénéficier des inspections de sécurité du Firewall.
The firewall's security inspections can therefore be applied to such access.
Sécurisez votre réseau avec firewall, anti-virus et solutions de homeworking.
Secure your internal network with firewall, antivirus and homeworking solutions.
Vous serez alors en présence de la page principale du firewall.
You will now be presented with the main web page of the firewall.
Mais impossible de renforcer le firewall dans ce laps de temps.
But their is no way we can rebuild the firewall in that timeframe.
