Les disques à tronçonner, flasques et vis doivent correspondre au produit.
The cutting discs, flanges and screws used must fit the product.
Le tiroir comporte en outre deux flasques d'extrémité et un flasque central.
The spool further includes two end flanges and a middle flange.
Ces bouchons sont conçus pour s'adapter au dessus des flasques.
These seals are designed to fit on the tops of the flasks.
On a trouvé des cicadelles mortes et des flasques de bactérie.
So we found dead leafhoppers and flasks of live bacteria.
Ses joues flasques bougeaient légèrement lorsqu'il riait aux éclats.
His flabby cheeks jiggled slightly whenever he burst out laughing.
Ses muscles étaient devenus flasques après des mois d'inactivité et de mauvais choix alimentaires.
His muscles had become flabby after months of inactivity and poor dietary choices.
Mes flasques personnalisées étaient encore plus belles que ce que j'imaginais.
My personal flasks were even more beautiful than I imagined.
Les flasques reçoivent un traitement spécial pour supporter le stress des montages radiaux.
Flanges receive a special treatment to handle radial lacing stress.
Très caractéristique avec ses deux flasques d'affût et sa caisse à munitions.
Very characteristic with its two edge flanges and ammunition case.
Remplacez les flasques déformés ou endommagés avant de monter la roue.
Replace distorted or damaged flanges before fitting the wheel.
Voilà des concepts vagues, flasques qui appellent à la vigilance.
These are vague flabby concepts that call for vigilance.
Des flasques d'arrêt spéciales empêchent l'énergie électromagnétique de s'échapper.
Specialized choke flanges prevent the escape of electromagnetic energy.
Un arbre d'entraînement pénètre à l'intérieur d'un des flasques.
A drive shaft penetrates one of the flanges.
