Cette mire fluorescente permet de viser rapidement une cible qui bouge beaucoup.
These fluorescent sights let you quickly line up on a fast-moving target.
Cette casquette à bande fluorescente est pratique pour courir la nuit.
This cap with a fluorescent band is handy for running at night.
Les journaux présentant des défauts sont marqués avec une bande fluorescente.
Newspapers with quality defects will be marked with a fluorescence stripe.
La lumière fluorescente est divisée spectralement par un prisme et touche le détecteur.
The fluorescence light is spit spectrally by a prism and hits the detector.
La matière fluorescente de référence présente une répartition spatiale prédéterminée sur cette surface.
The reference fluorescing matter has a predetermined spatial distribution over the latter surface.
Le mélange comprend une huile lubrifiante et une teinture fluorescente.
The mixture includes a lubricating oil and a fluorescing dye.
Le livreur à vélo ne circule jamais en ville sans sa veste de sécurité fluorescente.
The bike courier never rides around the city without his fluorescent safety vest.
Le scientifique observe une protéine fluorescente à l'aide d'un microscope spécial.
The scientist is observing a fluorescent protein with a special microscope.
Il a repeint son vélo d'une couleur bleu-violet très vive, presque fluorescente.
He repainted his bike a very bright blue-violet, almost fluorescent.
Cette couleur fluorescente est trop agressante pour les yeux des élèves.
That fluorescent color is way too harsh on the students' eyes.
Cette bouteille fluorescente fait office d'accroche-regard dans le rayon des boissons énergétiques.
This fluorescent bottle serves as an eye-catcher in the energy-drinks aisle.
Dans ce cahier, chaque rendez-vous important est noté avec une couleur d'encre fluorescente.
In this planner, every important appointment is written in fluorescent ink.
Il a facilement repéré le gilet de sauvetage grâce à sa couleur fluorescente.
He easily spotted the life jacket due to its fluorescent color.
