Examples with "fonction du script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En général, j'ai un petit topo qui reprend les grandes lignes de l'histoire du personnage, l'intrigue générale et la structure narrative de la série, ce qui nous permet d'affiner les choix de garde-robe en fonction du script détaillé.
I usually get an outline for all the characters' story lines, the overall plot and arc of the show, and we fine tune the wardrobe choices along the way based on the script details.
La fonction du script est de déterminer si l'auditeur peut ou non écouter le flux (par vérification dans une base de données ou grâce à une adresse IP) et d'envoyer le résultat du test à notre serveur de diffusion.
The function of the script is to determine if the listener can hear the stream or not (by verification in a database or using an IP address) and send the results of the test to our distribution server.
Comme mentionné dans l'article TechNet, la principale fonction du script est d'effectuer le suivi du taux de génération de journal et de vérifier l'espace disque libre pour les volumes de bases de données et de journaux.
Well, as documented in the TechNet article, the main function of the script is to keep track of the log generation rate, and to check free disk space for the database and log volumes.
Pour ce faire, j'ai effectué les croquis pour les 12 illustrations en fonction du script de la vidéo et des consignes de BC Housing.
To do that, I sketched each one of the 12 illustrations according to the video script and guidelines from BC Housing.
Je pense que c'est plus en fonction du script et je pense qu'il y a des épisodes de Sherlock qui sont meilleurs que d'autres.
I think it's more down to script and I think there are better episodes of Sherlock than others.
Le bouton Ajouter ouvre (dans une fenêtre de votre navigateur par défaut) la page Ajouter des paroles du site Internet de paroles que vous utilisez en fonction du script choisi.
The Add button opens (in an external browser) the Add Lyrics page on the lyrics website, depending on which script you run.
le contrôleur système peut être configuré afin de recevoir au moins un script associé aux différents attributs de lumière, tels que différents niveaux d'intensité lumineuse et de brillance, et de modifier l'image en réponse aux changements de l'attribut de lumière en fonction du script.
the system controller may be configured to receive at least one script associated with different light attributes such as different light intensity or brightness levels, and to change the image in response to changes of the light attribute in accordance with the script.
ce dernier est conçu pour générer un script d'éclairage à partir de pixels cohérents d'au moins une partie du contenu, y compris le rejet de pixels incohérents de ladite partie, et pour contrôler la ou les sources de lumière en fonction du script d'éclairage.
the processor is configured to generate a lighting script from coherent pixels of at least one portion of the content including discarding incoherent pixels of the at least one portion, and to control the light source in accordance with the lighting script.
La fonction du script est de déterminer si l'auditeur peut ou non écouter le flux (par vérification dans une base de données ou grâce à une adresse IP) et d'envoyer le résultat du test à notre serveur de diffusion.
The function of the script is to determine if the listener can hear the stream or not (by verification in a database or using an IP address) and send the results of the test to our distribution server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
