Download for Windows Premium
Publiciteit
font profession
profess
make a profession
making profession
habitually engaged
make it their profession
make a living
Dans plusieurs cas, ceux qui font profession de sanctification ne possèdent pas le véritable article.
In many cases those who profess sanctification do not possess the genuine article.
Dans les derniers jours, beaucoup de ceux qui font profession de croire à la vérité se trouveront en défaut.
Many who profess to believe the truth for these last days, will be found wanting.
Sans aboutir à des résultats favorables, cette méthode de lutte contre les avortements a conduit l'opération dans la clandestinité et fait de la femme une victime de charlatans mercenaires et ignorants qui font profession de ces opérations secrètes.
Without leading to favourable results, this method of combating abortions has driven the operation underground and made the woman a victim of mercenary and ignorant quacks who make a profession of these secret operations.
et tous ceux qui vivent dans leurs propres volontés, et qui pourtant font profession des écritures,
and all who live in their own wills, and yet make a profession of the scriptures,
Cette parabole représente bien la situation d'un bon nombre de ceux qui font profession de croire à la vérité présente.
This parable correctly represents the condition of many professing to believe the present truth.
Que la religion n'ait, de fait, rien à voir avec les opinions politiques de beaucoup qui en font profession, représente une triste vérité.
That religion has, in fact, nothing to do with the politics of many who profess it, is a melancholy truth.
Il m'a été dit que je dois constamment insister auprès de ceux qui font profession de croire à la vérité sur la nécessité de la pratiquer.
I was instructed that I must ever urge upon those who profess to believe the truth, the necessity of practicing the truth.
Voilà qui reste gravé dans l'esprit de ceux qui font profession de ne jamais oublier et de ne jamais pardonner.
That act remains etched in the minds of those who profess never to forget and never to forgive.
Je ne m'adresse pas à ces philosophes qui font profession d'adorer la misère, sinon en leur nom, du moins au nom de l'humanité.
I do not address myself to those philosophers who profess to adore poverty, if not in their own name, at least in the name of mankind.
À cause du tableau qui m'a été montré concernant la corruption d'hommes et de femmes qui font profession de piété, j'ai failli perdre toute confiance en l'humanité.
From the picture that has been presented before me of the corruption of men and women professing godliness, I have feared that I should altogether lose confidence in humanity.
Satan serait heureux si chacun devenait son allié, travaillant à affaiblir la confiance d'un frère dans l'autre, semant la discorde parmi ceux qui font profession de croire à la vérité.
Satan would be pleased to have anyone and everyone become his allies to weaken the confidence of brother in brother, and to sow discord among those who profess to believe the truth.
Parce que, presque sans exception, tous les gens qui m'entourent et qui font profession de ne vouloir que ce que je veux, apparemment sont d'une obéissance complète, mais leur instinct est juste à l'opposé.
Because almost without exception, all the people around me, who profess to want nothing but what I want, are apparently completely obedient, but their instinct is just the opposite.
Des médecins qui font profession de connaître l'organisme humain prescrivent à leurs patients, voire à leurs chers enfants et aux compagnons de ceux-ci, des poisons lents pour arrêter la maladie ou soigner de légères indispositions.
Physicians who profess to understand the human organism, prescribe for their patients, and even for their own dear children, and their companions, slow poisons to break up disease, or to cure slight indisposition.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor font profession in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 67 ms.