De nombreux emplois manuels nécessitent une force physique et des compétences pratiques.
Le football américain demande beaucoup de stratégie, pas seulement de la force physique.
Il a choisi d'appeler la police plutôt que de répondre par la force physique.
Le juge a demandé si la force physique utilisée par l'accusé était vraiment nécessaire.
The judge asked whether the physical force used by the defendant was truly necessary.
On associait autrefois la virilité au courage au combat et à la force physique brute.
In the past, manliness was associated with courage in battle and raw physical strength.
La rééducation l'a aidée à reconstruire sa force physique après un grave accident.
Rehab helped her rebuild her physical strength after a severe accident.
La tonnellerie exige beaucoup de force physique et une grande précision dans les gestes.
Coopering requires a lot of physical strength and great precision in every movement.
Le métier de forgeron requérait à la fois une force physique et une vision créative.
The ironsmith's trade required both physical strength and a creative vision.
Pour ce métier, on demande une bonne force physique et une excellente condition générale.
For this job, you need solid physical strength and excellent overall fitness.
Ils testent la force physique des candidats avec des exercices de tractions et de pompes.
They test the candidates' physical strength with pull-up and push-up exercises.
Les enseignements du grand maître portaient sur la force physique et la clarté mentale.
The grandmaster's teachings focused on both physical strength and mental clarity.
Dans ce sport, le bon timing des passes est plus important que la force physique.
In this sport, getting the timing of the passes right matters more than physical strength.
Dans ce métier, le sang-froid est plus important que la force physique ou l'expérience.
In this line of work, keeping your cool matters more than physical strength or experience.