Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forgenf
View images
Vertaling van "forge" in Engels
View images
Ils ont transformé l'ancienne forge du grand-père en atelier d'artistes.
They turned their grandfather's old forge into an artists' studio.
Chaque matin, le forgeron ouvre la porte de sa petite forge en pierre.
Every morning, the blacksmith opens the door of his small stone forge.
Elle se forge lentement une carrière au théâtre grâce à de petits rôles réguliers.
She's slowly forging a career in theatre through small but consistent stage roles.
Après la forge, la lame passe par une trempe pour devenir plus dure et résistante.
After forging, the blade is quenched so it becomes harder and more durable.
Billy, tu seras ici, sur le toit de la forge.
Billy, you'll be here, on the smithy roof.
La forge était un lieu essentiel pour les artisans de la communauté.
The smithy was an essential place for artisans in the community.
Mon oncle travaille dans une forge où l'on répare des outils agricoles.
My uncle works in a forge where they repair farm tools.
En visitant le château, nous avons découvert une forge médiévale parfaitement conservée.
While visiting the castle, we came across a perfectly preserved medieval forge.
Le vieux village possède encore une petite forge près de la rivière.
The old village still has a small forge down by the river.
Mon grand-père était forgeron et travaillait toute la journée près du feu de la forge.
My grandfather was a blacksmith and spent all day working by the forge fire.
Il rêve d'installer sa propre forge pour fabriquer des couteaux artisanaux.
He dreams of setting up his own forge to make handcrafted knives.
Le forgeron a rouvert sa forge après plusieurs mois de travaux.
The blacksmith reopened his forge after several months of renovation work.
Dans cette petite forge, on répare encore les fers des chevaux du village.
In this little forge, they still shoe the village horses.
Images of forge
forge
smithy
ironworks
foundry
Uitdrukkingen met forge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
forger de toutes pièces v.
make up from scratch
"Il a forgé de toutes pièces cette histoire pour échapper aux ennuis."
forger le caractère v.
build character · shape character
"Les épreuves de la vie forgent le caractère des jeunes."
forger une alliance v.
forge an alliance
"Les deux entreprises ont décidé de forger une alliance stratégique."
forger une relation v.
build a relationship
"Il a forgé une relation de confiance avec son collègue."
se forger une réputation v.
build a reputation
"Il s'est forgé une réputation d'expert grâce à ses nombreuses publications."
se forger une carapace v.
build a shell · put up a wall
"Après plusieurs échecs, il a dû se forger une carapace pour continuer."
se forger une opinion v.
form an opinion · make up one's mind
"Il faut se forger une opinion avant de voter aux élections."
forger des liens v.
forge bonds · build relationships
"Il cherche à forger des liens avec ses nouveaux collègues."
presse à forger n.
forging press
"L'usine a installé une nouvelle presse à forger pour produire des pièces automobiles."
Synoniemen voor forge in het Frans
Suggesties
forgé
+10k
fer forgé
+10k
en fer forgé
+10k
acier forgé
5200
forgé à la main
1310
grille en fer forgé
1150
atelier de forge
310
Resultaten: 8577. Exact: 8577. Verstreken tijd: 48 ms.
